संचार सेवा oor Nederlands

संचार सेवा

Vertalings in die woordeboek Hindi - Nederlands

communicatieservice

voorbeelde

हर महीने या साल के हिसाब से रकम चुकाने की योजना का ब्यौरा, जिसमें एक वायरलेस उत्पाद के साथ संचार सेवा अनुबंध को बंडल किया जाता है
Beschrijft een maandelijks of jaarlijks betalingsplan dat een communicatieservicecontract combineert met een draadloos product

६ कुछ लोगों ने ईश्वरशासित सम्पर्कों का इस्तेमाल, स्वास्थ्य अथवा सौन्दर्य प्रसाधनों, विटामिन उत्पादनों, दूर-संचार सेवाओं, निर्माण सामग्री, पर्यटन, कम्प्यूटर प्रोग्रामों और उपकरण, इत्यादि का व्यापार करने के लिए किया है।
6 Sommigen hebben theocratische contacten gebruikt voor de verkoop van gezondheids- of schoonheidsmiddelen, vitaminepreparaten, telecommunicatiediensten, bouwmaterialen, reisaanbiedingen, computerprogramma’s en -apparatuur, enzovoort.

यातायात, स्वास्थ्य-सेवा, और संचार जैसे क्षेत्रों में प्रगति की गयी है।
Er is vooruitgang geboekt op terreinen als vervoer, gezondheidszorg en communicatiemiddelen.

आज संचार के क्षेत्र में जो तरक्कियाँ हुई हैं, इससे जनता और जनता की सेवा करनेवाली पुलिस के बीच फासले बढ़े हैं।
Door de hedendaagse ontwikkelingen in de communicatie is er veelal een afstand ontstaan tussen de politie en de mensen die ze moet dienen.

टेक्स्ट विज्ञापन मार्केटिंग संचार का वह रूप है, जिसका उपयोग करके विज्ञापनदाता Google नेटवर्क पर अपने उत्पाद या सेवा का प्रचार कर सकते हैं.
Een tekstadvertentie is een vorm van marketing waarmee adverteerders hun product of service kunnen promoten in het Google Netwerk.

यह सबसे लोकप्रिय Facebook, चहचहाना, आदि वेब सेवाओं जैसे सामाजिक नेटवर्किंग को एक एकल खिड़की में लाता है और एक ही आवेदन के माध्यम से संचार को नियंत्रित करने की क्षमता देता है।
Het brengt de populairste sociale netwerksitess zoals Facebook, Twitter, etc in een enkel venster en geeft de mogelijkheid om de communicatie te controleren door middel van een enkele applicatie.

और तब के हमारे संचार मंत्री ने गर्वित लहजे में उत्तर दिया, की हमारे जैसे विकासशील देश में, संचार एक विलासिता है न की अधिकार, और यह की सरकार बेहतर सेवा देने का कोई दायित्व नहीं है, और अगर माननीय मंत्री महोदय अपने फोन से संतुष्ट नहीं है, तो वे अपना फोन लौटा दे, क्योकि वैसे ही यहाँ पे आठ साल की प्रतीक्षा सूची है भारत में फोन के लिए.
De toenmalige minister voor communicatie antwoordde hoffelijk dat in een ontwikkelingsland communicatie een luxe was en geen recht, dat de overheid niet verplicht was om te voorzien in een betere service, en dat als het eerwaardig lid niet tevreden was over zijn telefoon, hij hem kon inleveren, aangezien er in India een wachtlijst was van acht jaar voor een telefoon.

उदाहरण: सेल फ़ोन और दूसरे संचार या सामग्री वितरण प्रणालियों या डिवाइस को गैरकानूनी रूप से ऐक्सेस करने में सक्षम बनाने वाले पेज या उत्पाद; डिजिटल अधिकार प्रबंधन तकनीकों को धोखा देने वाले और कॉपीराइट सुरक्षा की अनदेखी करने वाले उत्पाद या सेवाएं; मुफ़्त सेवाएं पाने के लिए केबल या सैटेलाइट सिग्नल को गैरकानूनी तौर पर पाने वाले उत्पाद; उपयोगकर्ताओं को ऐसे स्ट्रीमिंग वीडियो डाउनलोड करने में मदद करने वाले या उसकी सुविधा देने वाले पेज, जिन्हें डाउनलोड करने पर सामग्री देने वाले की ओर से पाबंदी लगाई गई हो
Voorbeelden: Pagina's of producten die illegale toegang mogelijk maken tot mobiele telefoons en andere communicatiemiddelen of apparaten/systemen voor het leveren van content; producten of services die auteursrechtbescherming omzeilen, inclusief het omzeilen van DRM-technologie; producten waarmee kabel- of satellietsignalen illegaal kunnen worden gedecodeerd om zodoende deze uitzendingen gratis te kunnen bekijken; pagina's die gebruikers helpen of het mogelijk maken streaming video's te downloaden als dit is verboden door de contentleverancier.