उत्प्रेरण oor Portugees
उत्प्रेरण
hi
किसी व्यक्ति, कार्य आदि को उत्प्रेरित करने की क्रिया
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
catálise
hi
उदाहरण
pt
processo químico acelerante de uma reação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
वर्ष १८९५ में परिभाषित किए गए, मूलतत्त्ववाद के तथाकथित पाँच मुद्दे थे “(१) शास्त्र की सम्पूर्ण उत्प्रेरणा और त्रुटिहीनता; (२) यीशु मसीह का देवत्व; (३) मसीह का कुँवारी से जन्म; (४) क्रूस पर मसीह का प्रतिस्थापन का प्रायश्चित; (५) शारीरिक पुनरुत्थान और पृथ्वी पर मसीह का व्यक्तिगत और शारीरिक दूसरा आगमन।”—स्तूदी दी तेओलेज़ीआ (धर्मविज्ञान के अध्ययन)।
Não posso ir porque não dormi nada esta noitejw2019 jw2019
“जितने यहोवा को पुकारते हैं . . . उन सभों के वह निकट रहता है,” भजनहार ने उत्प्रेरणा के अधीन लिखा।
Primeiro fazemos isso.Um pequeno ajuste v- hold pode ajudarjw2019 jw2019
बाइबल की उत्प्रेरणा पूरित हुई भविष्यवाणियों के द्वारा नज़र आती है।
O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposiçäo indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citarjw2019 jw2019
निश्चित ही, संगीत रचना के लिए उनकी उत्प्रेरणा पड़ोस की जातियों से कहीं महान थी।
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinajw2019 jw2019
एक बाइबल विद्वान कहता है: “अय्यूब खगोल-विज्ञान द्वारा प्रदर्शित यह सत्य कैसे जानता था कि पृथ्वी शून्य अन्तरिक्ष में बिना किसी सहारे के लटकी हुई है, एक ऐसी पहेली है जिसे वे आसानी से नहीं बूझ सकते जो पवित्र शास्त्र की उत्प्रेरणा को अस्वीकार करते हैं।”
Qual o estrago?- Estamos checandojw2019 jw2019
ईश्वरीय उत्प्रेरणा या संभवतः मन्दिर में मल्लाह या मुसाफ़िरों में से एक के द्वारा।—योना १:१६; २:४.
Estão- se a mudar!jw2019 jw2019
१६ ईश्वरीय उत्प्रेरणा के अधीन, पौलुस चेतावनी संदेशों की इस सूची को इस सलाह के साथ समाप्त करता है: “ये बातें उन पर उदाहरणस्वरूप हुईं, और ये हमारी चेतावनी के लिए लिखी गईं जिन पर इस युग का अन्त आ पहुंचा है।
Turquia, sei lájw2019 jw2019
यह भी दिखाएँ कि कैसे सारे सबूत बाइबल की उत्प्रेरणा की तरफ़ इशारा करते हैं।
Você vê alguma coisa com eles?jw2019 jw2019
“योग्यतम का अतिजीवन” पर विश्वास करने के कारण, विकासवाद के माननेवालों में अपने संगी मनुष्य को प्रेम करने, एक अच्छा नैतिक जीवन बिताने या क्रूर पशुओं के बजाय अलग ढंग से व्यवहार करने की कोई उत्प्रेरणा नहीं होती है।
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiáriojw2019 jw2019
यहोवा की ओर से उत्प्रेरणा के द्वारा ही यह हुआ कि इस गर्जन के पुत्र ने बाइबल की अन्तिम पुस्तक, प्रकाशितवाक्य के भविष्यसूचक संदेशों को लिखा, जो यहोवा को एक ऐसे परमेश्वर के रूप में चित्रित करते हैं जो न्याय कार्यान्वित करता है।
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?jw2019 jw2019
इसके अतिरिक्त, यह प्रकाशन बाइबल की उत्प्रेरणा के अनेक उत्तम सबूतों को प्रस्तुत करता है।
Não tentes esconder, queridajw2019 jw2019
रीज़निंग किताब के पृष्ठ ६० खोलिए और उपशीर्षक “उत्प्रेरणा के सबूत” के नीचे दिए विभाग को पढ़ें।
As senhoras gostarão ainda mais de tijw2019 jw2019
परमेश्वर की प्रभावशाली सक्रिय शक्ति की उत्प्रेरणा के अधीन, प्रेरित पतरस ने भी परमेश्वर के राज्य के अधीन पृथ्वी पर भावी जीवन के सम्बन्ध में लिखा।
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarjw2019 jw2019
पिछली शताब्दी की समाप्ति के समय विज्ञान, तत्त्व-ज्ञान, और धर्मनिरपेक्षवाद का समर्थन करनेवाले विचार परमेश्वर और बाइबल की उत्प्रेरणा में विश्वास पर हानिकारक प्रभाव डाल रहे थे।
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' sjw2019 jw2019
उनकी मनोवृत्ति ईश्वरीय उत्प्रेरणा द्वारा लिखे गए मसीही यूनानी शास्त्र की ऐतिहासिक पुस्तकों से और उसकी पत्रियों से स्पष्ट रूप से देखी जा सकती है।
Pronto.Já pode abrir os olhosjw2019 jw2019
बाइबल लेखक उत्प्रेरित थे, लेकिन प्रतिलिपिकों ने ईश्वरीय उत्प्रेरणा में कार्य नहीं किया था।
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminajw2019 jw2019
* लेकिन अगर पवित्र शास्त्र की उत्प्रेरणा में उनका विश्वास विचलित हुआ होता, तो वे भविष्यवाणी की ये उत्तेजक पूर्तियाँ नहीं समझ पाते।
Sim, vou ficar, sabe por quê?jw2019 jw2019
उत्प्रेरणा के अधीन, भजनहार दाऊद ने गाया: “मैं अपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा।”—भजन २६:६.
E, depois, eles riram- sejw2019 jw2019
९ जैसा प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में अभिलिखित है, प्रेरित यूहन्ना उत्प्रेरणा से “प्रभु के दिन” में ले जाया गया, जो १९१४ में शुरू हुआ।
Além disso, o Mac é um amigão.Quero que saibam que vou tratar bem de vocêsjw2019 jw2019
“यहोवा का नाम दृढ़ कोट है,” बुद्धिमान राजा सुलैमान ने ईश्वरीय उत्प्रेरणा से कहा।
É um dom, vocês sabem?jw2019 jw2019
३२ इसके अतिरिक्त, एक अद्वितीय रूप से उत्कृष्ट तरीक़े से बाइबल ईश्वरीय उत्प्रेरणा का चिह्न दिखाती है: यह भविष्यवाणियों की ऐसी पुस्तक है जिनकी अचूक पूर्ति हुई है और अभी भी हो रही है।
Sub-regiões do Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
८, ९. (क) बाइबल की उत्प्रेरणा के प्रमाण के रूप में कौन सी भविष्यवाणी आपको व्यक्तिगत रूप से प्रभावित करती है?
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHAjw2019 jw2019
“अय्यूब सच्चाई कैसे जानता था,” एक विद्वान ने कहा, “यह एक ऐसा प्रश्न है जिसका उत्तर पवित्र शास्त्रों की उत्प्रेरणा से इनकार करनेवाले लोग आसानी से नहीं दे पाते हैं।”
Não empurre.Quer parar de empurrar?jw2019 jw2019
११ उत्प्रेरणा के अधीन, राजा लमूएल ने “भली पत्नी” की प्रशंसा का अभिलेख किया जो अपने पति से ‘अपने जीवन के सारे दिनों में बुरा नहीं, वरन भला ही व्यवहार करती है।’
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisojw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.