gurati se oor Arabies
gurati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
احتشد
اِحْتشد
اِكْتظّ
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
اِنْدفع · تجمّع · تدافع · تدفق · تدفّق · حشد · دفع · دفع إلى الأمام · سال · شق طريقه · صب · ضغط · كظ · كظّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoštvo ljudi guralo se oko Isusa, upijajući svaku njegovu riječ.
اذاً لنرى إن كانت لديك أية جرئهjw2019 jw2019
Ne gurajte se!
مرحباً- المراجعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otac neumoljivo pritisne prema naprijed, gura se sibilants, poput divlje čovjek.
مالم تكن النصيحة منهمفلن تستمع لهاQED QED
Ja ću izaći i pokušati i gurati se nešto novca.
ولكن كيف لنا ان نعلم ما الذي كان يفعله ؟ هو من جاء اليناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilikom napuštanja zgrade treba doduše brzo hodati, ali ne juriti i gurati se.
و ماذا تريد ؟jw2019 jw2019
Ne guraj se.
لن تكون كذلك بعد نقوم بتقسيمهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, guraj se!
هل تريد ان تجرب المفتاح المقلوب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurao si joj?
بحقك بحقك, لاماذا ؟, أنا كنت أقوم بالتنظيم و بعض المكالمات.. أعد قوائمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gura se u hlače 33, a i 34 su mu premale.
ـ حدد كلامك ـ عطلة الإستجمامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gurajte se, ima dovoljno mjesta.
كان يجب أن أبقى مع (سوير) ، لذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurao si svoju stvar u njenu rupu!
! انا اعلم! انا لصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
guraš se kao curica!
" واقمنا اجتماع في مكاتب " فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريكوانا ، و" كريستين بيترسون " من مؤسسة " فورسايت " ، وحضر آخرون كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprijed, ne gurajte se.
هل سمعت عن برنامجنا الجديد لسفير السلام ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurao si me što više možeš da mogu dobiti stipendiju, učinio od mene najbolju nogometašicu kakva mogu biti.
هل شاهدته ؟- نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rex Racer, u crno crvenom autu Unirona, gura se sa Richenbachom koji je favorit.
تراجعي سيدتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, matere ti, ne guraj se.
لا يبدو كذلكمنغقله عن أي شئ خارجاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preživljava svaki dan, dan-po-dan, gurajući se sa smrću.
و موسيقى (واجنر) كألهامناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gura se.
هو " ألم يضعه في العمود ؟ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne guraj se!
لا يوجد شيء هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
أتعرف ماذا ؟ لقد بدأت في التفكير بأن (الطبيعي) كان على حق ، أنت أحمقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si podsvjesno gura sebe iz gnijezda.
أتعرف ما حدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurati se mala vila Stix u nos!
و عرفت كيف أنجيه- لقدكان المشعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurao si tačno onoliko koliko treba.
في أي مكان من قطاعي سلمت القذائف ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne guraj se!
هل لديك فكرة عن أهمية تلك المناسبة لي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gurajte se!
لا أريدكِ أن تقومي بهذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
346 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.