upetljati oor Arabies
upetljati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
ورط
أقْحم
زَجَّ
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
اقتضى · التزم · شارك · ربط · شمل · استخدم · أثر في · إنطوى على
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako se Holly upetljala sa takvim tipom?
علي التأكد بأنك مرتاحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministar nije bio upetljan u Zarin nestanak.
ليس هناك حاجة لأي أمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upetljao si se preko glave!
نحن لايجب أن نكون هنا, علينا الذهابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi upetljani u slučaj.
مختلفة ؟- أتعلم ، قلت نفس الشيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom smislu se kršćanstvo upetljalo, fatalno, u ubojstva Židova.
عليكم أن تعرفواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam Emili dovoljno da bih znala detalje onoga u šta se upetljala.
سوف يبحث عنك يجب علينا اخراجك من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurna sam da nije ni znao u šta je upetljan.
إذا هل مازلت ترغبين في تقييديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nemaš nikakvog razloga da se upetljaš u moje probleme.
ما الذى يمنع الأمريكيّين من تدمير موسكو و لينينجراد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali možda je bila upetljana sa ljudima koji jesu.
Jumpin ' المشتري ، أنا أَتمتّعُ بالحبِّ القاسيِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je sestra previše upetljana u posao da padne na ideju o lovu na blago.
لكنه تحول الى الاسوءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MISLIŠ DA JE ONA UPETLJANA U OTMICU.
ولم أرى بنس واحد من هذا المالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak bi mogao biti upetljan.
حرب النجوم شكراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je shvatio da je CIA bila upetljana.
أوه ، ذلك شيء منحطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer što ej god ovo, Nadine je možda upetljana.
حتى نعرف- اذن ماذا حدث لها ؟ هل هي على ما يرام ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je ona upetljana u ovo?
أنا كريمة ، إن تغاضيتم عمّا جرى لكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sin Deni se upetljao u drogu i ubijen je.
كان أمر رائع لمدة.. على الأقل ، حتى تركتنا مجددًا لرجل آخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bih radije išla u zatvor, nego da se ti upetljaš u ovo, da legneš sa mojim ocem
ام أعد أعمل لـ ساندز بعد الآنopensubtitles2 opensubtitles2
Njegovi proizvodi su upetljani u svaki bio-teroristički čin u zadnjih 15 godina.
ناموا بسلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjesta i ljudi upetljani u ovaj slučaj su " B. "
انا على بعد للفوز بقلب محبوبتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosa se upetljala u prostituciju kao i u zloupotrebu alkohola i droge.
أجل ، و أنا أيضاًjw2019 jw2019
Da li si upetljan s još nekim?
الوصول الى الجدار الخارجي للغرفة الأولى بمقبرة توت عنخ آمونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš tvrditi da je upetljana!
لا عليـك ان تستمـر في الأمـــرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je upetljan sa neobičnim bankovnim aktivnostima.
عندي آلة هنا وهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krenuo je da ga udari pa sam se ja upetljala.
لكن يمكنني أنّ أؤكّد لكِ أن (رايتشل) بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj sin je upetljao Sama u jednu njegovu CIA-inu misiju.
حقـاً جمــيل ، سـنتصل بكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.