ime oor Awaars

ime

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Awaars

цӀар

voorbeelde

Oni također upotrebljavaju i poštuju Božje ime te poučavaju druge o Božjem Kraljevstvu.
Гьединго гьез рехсола ва кІодо гьабула Аллагьасул цІар ва цогидазда малълъула Аллагьасул ПарччахІлъиялъул хІакъалъулъ.

To je dijete dobilo ime Isus (Ivan 6:38).
Лъимадуе цІарги ГІиса кьуна (Иоанница бицараб Рохалил хабар 6:38).

Stoga bi oni koji žele biti Božji prijatelji trebali govoriti drugima o njemu i upotrebljavati njegovo ime.
Гьединго, Аллагьасул гьудуллъун вукІине бокьарасги, гьесул цІар рехсезе ккола ва гьесул хІакъалъулъ бицине ккола цогидазда.

Kad imamo prijatelja, mi drugima dobro govorimo o njemu i upotrebljavamo njegovo ime.
Нилъер гьудул вугони, нилъеца гьесул цІар рехсола ва гьесул хІакъалъулъ лъикІаб бицуна цогидазда.

Bog je najprije stvorio jednu moćnu duhovnu osobu, koja je kasnije dobila ime Isus Krist.
Аллагьасул тІоцебесеб рижилъун ккола рухІияв къуват гучав — ГІиса МассихІ.

Ako netko odbija upotrebljavati tvoje ime, može li on biti tvoj bliski prijatelj?
Нагагь, лъица бугониги дур цІар рехсезе инкар гьабулеб бугони, вукІинадай гьев чи дур гьудул-гьалмагълъун?

Božji prijatelji poštuju Božje ime, koje glasi Jehova.
Аллагьасул гьудулзабаз кІодо гьабула Аллагьасул цІар — Иегова.

“Krsti se i operi svoje grijehe prizivajući njegovo ime” (Djela apostolska 22:16).
«Лъелъ ччун вахъа ва дурго мунагьал чуре, гьесул цІарги ахІун» (Чапарзабазул ишал 22:16).

Jeste li razočarani zbog toga što su u ime religije počinjena mnoga zlodjela?
Диналъе гІоло гьарулел такъсириял ишаз рахІат хвезе гьабуларебищ нужер?