Djed Božićnjak oor Bosnies
Djed Božićnjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
Deda Mraz
Jer imaš soba, a soba ima samo Djed Božićnjak.
Jer imaš irvasa, a samo Deda Mraz ima irvase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vjeruješ u osvetoljubivog Djeda Božićnjaka iz Starog zavjeta?
E,neceš vala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujače Sid, ona nam treba kako bi nas Djed Božićnjak mogao naći večeras.
Kako se predomislio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni vjeruju u Djed božićnjaka
To je govorkanje, legenda, tajnaSetimes Setimes
Agencija za Djed božićnjake djeluje u Beograd već # godina i zapošljava pet " profesionalnih " Djed božićnjaka
Strašna nesreća, ali Eni je dobroSetimes Setimes
Trebaš li pravu čaroliju Djed Božićnjaka?
Možemo li videti još?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, kada dolazi Djed Božićnjak?
Imas li ti pojma koliko riba prolazi ovuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarolija Djed Božićnjaka kaže probaj u " G " - molu.
Ovo nije kolektivna svijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 krađa u 8 mjeseci, od strane pljačkaša obučenih u Djeda Božićnjaka.
A ti si je oteralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona vjeruje u Djeda Božićnjaka.
Samo mi treba malo prostora i toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojniče, mislio sam da sam te stavio na dužnost nadzora Djeda Božićnjaka.
Mogu li dobiti malo ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojniče, prati Djeda Božićnjaka broj dva.
Molim vas, dat ću vam sve što imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarolija Djed Božićnjaka će se pobrinuti za sve.
Šta ima, momci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i Djed Božićnjak, u lovačkoj kući Franka Sinatre 1952.
Ali nema ga dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije Djed Božićnjak!
Pokušaj da me pratiš ovaj putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djed Božićnjak ho!
Vratićete se starom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vjeruje u Djeda Božićnjaka.
Nisam cuo takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djed Božićnjak koji je viđen.
Poznat mi je miris ovog cvetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove godine... jedan tata došao je s idejom da Djed božićnjak dođe na saonicama sa sobovima "
Bolest je postala relativni pojam za meneSetimes Setimes
To sam ja, Djed Božićnjak.
Gluan je suspendirao Bizua, i još mu preoteo djevojkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš prestati biti Djed Božićnjak.
Resila si se dosadnjakovicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprestano javljaju da se nametljivac bestidno predstavlja kao Djed Božićnjak.
Ne baš! došao sam da vidim DaijaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtuljci, selo slastica i radionica Djeda Božićnjaka, bile su neke od blagdanskih aktivnosti u Ateni ove praznične sezone
Otvori vrata!Setimes Setimes
Tata je izmislio priču da povjerujem u Djeda Božićnjaka.
Ubili ste placenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarolija Djed Božićnjaka, Vojniče.
To ću i da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ne vjeruješ u Djeda Božićnjaka?
Ti si ih poveo u bitkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.