plemić oor Katalaans
plemić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Katalaans
aristòcrata
lord
noble
Svaki put kada me plemić pita za ime, problemi.
Cada vegada que un noble vol alguna cosa de mi, acabo tenint problemes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NURSE Pa, gospodine, moja ljubavnica je najslađi dama. -- Gospodine, Gospodine! kad ́twas malo brbljava stvar, - O, nalazi se plemić u gradu, jedna u Parizu, koji bi rado ležao nož na brodu, ali je ona, dobra duša, imalo lief vidjeti žaba, vrlo žaba, kao što ga vidi.
L' ordre EnganxaQED QED
Svaki put kada me plemić pita za ime, problemi.
No s' ha engegat i puntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasdai odmahne glavom. - Da bi bio plemić, moraš se roditi kao plemić, moraš to usisati s majčinim mlijekom.
Nombre de premis per bloc : 10.000 .Literature Literature
Sam trubadur liši Rogera de Flora života i plemić se baci na tlo.
Directori arrelLiterature Literature
Ne priznajem neuspeh. Neću da budem još jedan propali plemić.
Està emprenyat, però em disculparé i farem les pausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi bi doznali kako je bio pružio utočište dvojici kmetova, a sada kada je trebao postati plemić...
Segons els vietnamesos, es deu a les represàlies... per un seguit d' atacs a pobles fronterersLiterature Literature
Lord Moran, plemić.
Sempre li porta un regalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Možete mi adresu kao grofa von Kramm, boem plemić.
Sigui quina sigui la raó de la seva visita, que tingui molta sortQED QED
"""Dobar plemić tješi i štiti slabe i bespomoćne"", reče Frevevima."
Missatges del sistema-Missatges enviats directament des de la partidaLiterature Literature
Kako je mogao postati plemić ako svi budu brujali o Estanyolima?
Llavors, senyorsLiterature Literature
Jednoruki plemić mogao je biti samo Harvvood Stout, a snježna gospa Barbrey Dustin.
Exporta... CommentLiterature Literature
Plemić joj je oduzeo djevičanstvo, iskoristio je za svoju nasladu i napravio joj dijete.
La urgència resideix en aturar les bombes, fins i tot abans que reprendre els queviuresLiterature Literature
No Grau Puig uspio je postati plemić samo zahvaljujući svom novcu.
Primer grau : branca administrativa i comercial , professions administrativa iLiterature Literature
Biti plemić ni ne treba biti lako.
EDICTE de 17 de novembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Maçanet de la Selva .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se plemić uspio popeti do vrha, Zelena je milosnica privela svoj objed kraju.
Esborra dibuixosLiterature Literature
Prema njegovu držanju i ponosnom načinu na koji je dizao glavu, zaključila je da je plemić.
Error d' E/S de fitxerLiterature Literature
Kad se plemić uspio popeti do vrha, Zelena je milosnica privela svoj objed kraju.
No sabia que la sang era tan llefiscosaLiterature Literature
Zauzvrat, plemić svom vazalu jamči zaštitu.
El Menú ArranjamentWikiMatrix WikiMatrix
U sljedećoj sceni, ozljeđeni vodnik prijavljuje Škotskom kralju Duncanu da su njegovi generali Macbeth, koji je plemić Glamisa, i Banquo upravo porazili savezničke sile Norvešku i Irsku, koje su vodili izdajica Macdonwald i plemić Cawdora.
del subministrament elèctric a la zona de la Costa Brava nord .WikiMatrix WikiMatrix
I zato je srednjovjekovni plemić prigrlio etiku velikodušja i razmetljive potrošnje.
En aquest punt, podeu prémer el botó Bé i el diàleg es tancarà. Llavores tindreu una icona que us mostrarà gràficament en el vostre plafó el temps actual. Fent clic sobre la mateixa s' obrirà una finestra que mostrarà el temps en detallLiterature Literature
Kalamakua (također znan kao Kalamakua-a-Kaipuholua) bio je havajski plemić, poglavica Halawe na otoku Oʻahuu (drevni Havaji).
Cliqueu a la vora del format i seleccioneu la comanda del menú Format Trenca el formatWikiMatrix WikiMatrix
I vino, mnogo vina. - Što jedan plemić poput vas radi u gradu, u ovome svratištu?
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indicaLiterature Literature
Tipičan je plemić ujutro odlazio u crkvu i slušao svećenika kako prebire po životu svetaca.
Mostra la & notificació de la finestra emergent passiva blocadaLiterature Literature
Messini je mogao biti plemić iz razdoblja renesanse, jedan od bogatuna-pokvarenjaka.
d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , de Benissanet , promogut iLiterature Literature
Plemić joj je oduzeo djevičanstvo, iskoristio je za svoju nasladu i napravio joj dijete.
Barcelona , 4 de novembre de 1998Literature Literature
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.