krafna oor Tsjeggies
krafna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
kobliha
Znaš li da ljudi misle da umačeš svoju krafnu u moju kavu?
Lidi z kanceláře si myslí, že tvůj bimbásek je jako kobliha.
koblih
Proždire cijelu kutiju s krafnama Prvi put kad se pojavila na mojim vratima.
Sežrala jsem celou krabici koblih, když se poprvé ukázala u mých dvěří.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kobliha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riblje krafne, Boyle?
Ty a já jsme v pohodě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad da mu dam krafnu više, kad da se povučem
Všechny moje zuby kvůli těm umělým vypadalyopensubtitles2 opensubtitles2
Gospođice, mogu vas počastiti krafnom?
Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č.j. COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Případ, který může být posouzen ve zjednodušeném řízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predivne krafne.
Ty s tím nic neuděláš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio sam ti kavu i krafne, svježe, jutrošnje.
Jsi v bezpečí.Jsi v bezpečíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krafne
Nikdo toho moc neviděltmClass tmClass
Idem po krafnu za svaki slučaj.
ze dne #. červenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove krafne su od jučer.
Budeme průběžně kontrolovat hodnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li krafne?
Způsobují tlak na hospodářskou, sociální a územní soudržnost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je ovo san, vidjela bi krafne koje govore i slične čudne stvari.
Jistě je roztomilá mladá dámaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krafne, molim.
Hráli společně pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinoć sam radila duplu smjenu, a on je donio krafne za sve u smjeni
Opatři si zbraňopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim, ako moraš koristiti nekoliko svojih krafne, onda ste došli na klauna poput ovo za druge krafne. ( Smješka )
Četné výzkumy vyzdvihují kvalitu tohoto duálního odborného vzdělávání a připisují mu velký význam pro usnadnění přechodu ze školy do zaměstnání, a tím pro zmenšení rozdílů mezi nezaměstnaností mládeže a celkovou mírou nezaměstnanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašli su čovjeka bez glave iza prodavaonice krafni.
Dohoda o přidružení EHS-TureckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam uzeti krafnu, Joey.
No, byl ženatej, ale pak jeho žena tragicky umřelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti krafnu.
Alice, musíte nás poslechnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krafnu, datulje, krastavac...
Vždycky mně přišlo jednodušší domluvit se s chytrou paničkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne donosiš mi krafne.
Definice skupin by měly ve větší míře odrážet technické charakteristiky dotyčných vozidel a dovednosti nezbytné k řízenívozidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, ispod krafni.
Případ č. COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijetetska hrana, Odnosno, Pite, krekeri, kolači, krafne, muffini, pite, pizze, sendviči, pudinzi, gotove mješavine za kolače prilagođene za medicinsku upotrebu
Víš, Felixi, myslím si, že nejsi ani z poloviny takovej cynik na jakýho si hraještmClass tmClass
Da, nema problema, uzmi krafnu.
Stejně si říkám, že nemáš moc na výběr.... když je potřeba někoho třetíhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slastice od tijesta i pekarski proizvodi, Odnosno, Slane ili slatke pite, Tijesto za kolače, Krafne, Muffini, Otvorene pite (sa slatkim ili slanim nadjevom), Pudinzi, Gotove mješavine za koru za pite, Deserti, Odnosno, Pekarski deserti, Slastice od čokolade, Deserti i slatkiši i Deserti od brašna, Baklava, Tradicionalni turski desert
Řekl bych, že anotmClass tmClass
Tko je donio krafne?
Tomu nevěřímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni kućanski aparati te kuhinjski uređaji i oprema, odnosno električni uređaji za pripremu maslaca od kikirikija, aparat za espreso, električni uređaji za pripremu jogurta sa spremnicima, električni aparati za dimljenje hrane, dehidratori hrane, električni, tosteri, sokovnici, uređaji za pripremu napitaka i frapea, električno grijane posude, aparati za pripremu sladoleda i jogurta, friteze, tosteri za sendviče, aparat za pripremu kukuruznih kokica, kalupi za vafle, pekači za kolače, aparati za pripremu krafni, aparati za pripremu punjenih tortilja, električne tave, spora kuhala (električna)
Zpráva SKINNER A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍtmClass tmClass
Krafne imaju oboje.
Do přijetí rozhodnutí uvedených v čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odst. # členské státy zašlou Komisi a ostatním členským státům poprvé do #. června # kopie registru a seznamu podle článku # s provozovnami uvedenými v čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.