Ocjene igara oor Deens
Ocjene igara
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
Spilklassifikationer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge zabave, odnosno pružanje elektroničkih igara, unaprjeđenja za računalne igre, aplikacija i razvojnih alata za igre, ocjena računalnih igara te informacija koje se odnose na računalne igre
I et kort øjeblik,-- vil dyret syntes at forsvinde, men i virkelighedentmClass tmClass
Ova djelomična izuzeća temelje se na trenutačnim ocjenama spomenutih igara na sreću kao manje rizičnima i prestaju se primjenjivati ako se u budućim ocjenama ustanovi da razine rizika rastu.
Brug af sidebjælke-mediespilerenEuroParl2021 EuroParl2021
Stvaranje i prikazivanje promotivnog sadržaja uključujući fotografije tvrtki, ocjene potrošača i interaktivne igre
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelsetmClass tmClass
Odjel za certificiranje pri Britanskom filmskom institutu bit će nadležan za ocjenu prijava za certificiranje britanskih kulturnih igara.
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idiotEurLex-2 EurLex-2
Doživljaj predmetnih žigova za prosječnog potrošača odnosnih proizvoda ili usluga igra odlučujuću ulogu u općoj ocjeni navedene vjerojatnosti.
Denne gang bliver det ditEurLex-2 EurLex-2
Percepcija žigova koju ima prosječni potrošač predmetnih proizvoda ili usluga igra odlučujuću ulogu u općoj ocjeni navedene vjerojatnosti.
Jeg ved ikke hvad du snakker omEurLex-2 EurLex-2
Percepcija žigova koju ima prosječni potrošač predmetnih proizvoda ili usluga igra odlučujuću ulogu u općoj ocjeni navedene vjerojatnosti.
Du må se efter etterenEurLex-2 EurLex-2
Percepcija žigova koju ima prosječni potrošač predmetnih proizvoda ili usluga igra odlučujuću ulogu u općoj ocjeni navedene veze.
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEurLex-2 EurLex-2
Percepcija žigova koju ima prosječni potrošač predmetnih proizvoda ili usluga igra odlučujuću ulogu u općoj ocjeni navedene vjerojatnosti.
Pantoprazol og andre protonpumpehæmmere blev givet sammen med Pradaxa i kliniske forsøg, og der så man ingen påvirkning af blødning eller effektEurLex-2 EurLex-2
Percepcija žigova koju prosječni potrošač ima o navedenim proizvodima ili uslugama igra odlučujuću ulogu u općoj ocjeni spomenute vjerojatnosti.
Toldmyndighederne kan indroemme debitor andre betalingslempelser end betalingshenstandEurLex-2 EurLex-2
poziva na strogo uređivanje ili zabranu, nakon ocjene na razini svake države članice, opasnih oblika igara na sreću;
Hvem skygger dem?- Casenave og TrouchetEurLex-2 EurLex-2
ističe kako ocjena teritorijalnog učinka na nacionalnoj razini također igra ključnu ulogu u određivanju teritorijalnih utjecaja u ranoj fazi i sukladnom djelovanju;
Moderen og drengen blev skudtEurLex-2 EurLex-2
Međutim, tomu treba dodati navod Suda iz presude Grimaldi, kojim je u igru uvedena (vraćena) subjektivna ocjena: preporuka ne podliježe nadzoru ako je „istinska preporuka”(90).
Det er vigtigt.- OKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čini se da se taj pristup temelji na pretpostavci(37) da referentna država članica u decentraliziranom postupku igra ključnu i odlučujuću ulogu u znanstvenoj ocjeni zahtjeva.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pri provođenju te temeljite identifikacije stranke trebalo bi usvojiti pristup koji se temelji na ocjeni rizika koji odražava različite rizike za različite vrste usluga igara na sreću i na tome predstavljaju li one visok ili nizak rizik za pranje novca.
En krydret taco- agtig slags smerte, men jeg har ikke spist nogen krydret tacosnot-set not-set
„Treba li članak 56. UFEU-a tumačiti na način da, prilikom ocjene proporcionalnosti pravila nacionalnog prava koje predviđa monopol nad igrama na sreću, prihvatljivost tog pravila u odnosu na pravo Unije ne ovisi samo o njegovu cilju, već i o njegovim empirijski i sa sigurnošću utvrđenim učincima?“
Du hjælper LloydEurLex-2 EurLex-2
Članak 56. UFEU-a treba tumačiti na način da, prilikom ocjene proporcionalnosti nacionalnog propisa koji je ograničavajući za područje igara na sreću, nije važan samo cilj kojem taj propis teži, kakav je bio u trenutku donošenja tog propisa, već također i učinci toga propisa, koji se ocjenjuju nakon njegova donošenja.
Det er ikke sådan, man gørEurLex-2 EurLex-2
Pružanje privremene upotrebe softvera na mreži koji se ne može preuzimati te omogućuje korisnicima objavljivanje i dijeljenje komentara, recenzija, kritika, ocjena, blogova i informacija u pogledu multimedijskog sadržaja, videozapisa, animacija, igara, glazbe, filmova, televizijskih programa, fotografija, zvučnog sadržaja, slika, teksta, informacija i korisnički-generiranog multimedijskog sadržaja
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.tmClass tmClass
Međutim, iako je određeni broj tih proizvoda i usluga povezan s uslugama klađenja i igara na sreću navedenima u registraciji koje pripadaju razredu 41., zbog nepostojanja elemenata kojima bi se dokazalo da se navedeni žig rabio za te proizvode ili usluge ocjene koje se tiču navedenih usluga klađenja i igara na sreću ne mogu se proširiti na te proizvode i usluge za koje su, upravo suprotno, podneseni elementi kojima se nastoji dokazati stjecanje razlikovnog karaktera uporabom tog žiga.
Brug af hjælpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 Kao drugo, potrebno je proučiti pitanje treba li, tijekom ocjene proporcionalnosti nacionalnog propisa koji je ograničavajući za područje igara na sreću, sud koji je uputio zahtjev uzeti u obzir ne samo cilj toga propisa, kakav je bio u trenutku njegova donošenja, već također i učinke toga propisa, koji se ocjenjuju nakon njegova donošenja.
Den er kun for sjovEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.