žensko ime oor Duits
žensko ime
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
weiblicher Vorname
de
ein Vorname, der Frauen gegeben wird
Sigurnosti radi svaka je oblast nazvana ženskim imenom.
Aus Sicherheitsgründen erhielt jeder Bezirk einen weiblichen Vornamen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tim eunusima bivaju dana ženska imena te se ponašaju i odijevaju poput žena.
Deine Mama sieht gut aus?jw2019 jw2019
Izgovor je drugačiji ali je isto tako i žensko ime.
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FischereiausschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar Evelyn nije žensko ime?
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvenokosu žensku imenom Vitari i neku smeđu kuju.”
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.Literature Literature
Počeo je prelistavati telefonske imenike i nazivati brojeve koji su glasili na ženska imena.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember# zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlLiterature Literature
Ali je dječacima dala ženska imena, a djevojčicama muška.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenQED QED
To je žensko ime.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piši pod ženskim imenom.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto sve kazete imaju ženska imena na njima?
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock je zapravo žensko ime.
Ja, von mir aus.Schon gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podvodna plovila imaju ženska imena.
Magst du mich überhaupt nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da parafraziram salonske dramaturge, sukob ima žensko ime i zove se Penelope.
Und jetzt haben Sie ihnLiterature Literature
Mali, ova je kuća puna žena, i uz žensko ime, Feniks, možda ćeš biti mlakonja kad porasteš.
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Rekao bih ti da znam, Arry... ako se tako uistinu zoveš, ili imaš neko žensko ime?"""
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterLiterature Literature
Nije li to žensko ime?
Gehen Sie an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, zvuči kao žensko ime.
Dauer der HaltbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su svojim puškama davali ženska imena. Tako se odnos prema stvari promijenio u muško-ženski.
Halt den Mund, Arnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Različita ženska imena.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria je zaključila kako je riječ o ženskom imenu.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilLiterature Literature
Ne možeš mi prijetiti, ne s tim ženskim imenom.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlagevon Vergleichsinformationen gemäß IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li i brat žensko ime?
Ja, lass uns das machen, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savijenu papirnatu salvetu sa ženskim imenom, Cindy, te brojem telefona.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenLiterature Literature
Da, shvaćam da zvuči kao žensko ime.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči li kao žensko ime?
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""To su isto tako tradicionalna židovska ženska imena."
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLiterature Literature
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.