žmigavac oor Duits
žmigavac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Blinker
Mislio sam da desni žmigavac još radi na busu.
Ich dachte, dass der rechte Blinker immer noch geht an dem Bus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I zašto ti je žmigavac uključen već 16 km?
Die Ausgaben der Agenturumfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju pokazivača smjera (žmigavac), on treba žmigati u vremenskom omjeru približno jedan na jedan.
Sie können sich auf mich verlassenEurLex-2 EurLex-2
Samo sam popravljao žmigavac.
BescheinigungserteilendeStellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Wyzer uključi žmigavac, skrene lijevo i krene niz sjeverni ulaz za Derry.
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenLiterature Literature
Veleprodaja i maloprodaja u trgovačim objektima i putem globalnih komunikacijskih mreža monocikala, bicikala, kotača, slobodnih i električnih kotača, okvira bicikala, zupčanika za bicikle, zupčanika i reduktora za kopnena vozila, motora i električnih motora za kopnena vozila, unutrašnjih guma za kotače i pokrivala za gume, žbica, upravljača, kočnica, zračnih pumpi, pokazivača smjera, zvonaca, naplataka, pedala, potpornja za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, električnih vozila i motorkotača [mopeda], žmigavaca za bicikle, sjedala za bicikle i navlaka za sjedala, prekrivača za vozila, opruga ovjesa za vozila, pedala za bicikle, utega za uravnoteženje kotača vozila [balansiranje]
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftentmClass tmClass
Pokazivači smjera (žmigavci) za vozila
Das könnte funktionierentmClass tmClass
Kutija žmigavca pali i gasi svjetla.
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkoholted2019 ted2019
Abby stavi nadlanicu na usta i koncentrira se na žmigavce automobila ispred sebe.
Brauchst du was?Literature Literature
Zamijenite dugme za modulator pulsiranja, koji je ovdje, i sada ste napravili mali žmigavac.
Und wenn ich mein Herz verfehle?QED QED
Svi su joj žmigavci radili, a ja sam imao jezovitu viziju Impale Normana Blanchettea.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenLiterature Literature
Automobilska svjetla, žaruljice automobilskih žmigavaca, uređaji za vozila koji ne zasljepljuju (oprema za svjetla), električne žaruljice, žaruljice za pokazivače smjera (žmigavce), žarulje, električne svjetiljke, prednja svjetla za vozila, farovi, reflektori
Ich hab ' mich verlaufentmClass tmClass
Lampice žmigavca za motorna vozila
Dann nehme ich das selbst in die HandtmClass tmClass
Niste upalili žmigavac.
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prednji su se žmigavci upalili zbog jakog kočenja!
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas kada postoje automatski mjenjači i priručni žmigavci, vožnja je uvelike pojednostavljena.
Direkte Konfrontation gab es niejw2019 jw2019
Svjetiljke za žmigavce vozila, posebice koji sadrže svjetleće diode
Sie kriege ich im SchlaftmClass tmClass
Uvijek daj žmigavac.
Bloß nicht aufs BettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovina na veliko i malo i pouzećem, te preko interneta sljedećim proizvodima: bicikli i njihovi pojedinačni dijelovi, oprema za bicikle, nosači prtljage za bicikle, zvonca, zračne pumpe, brave za bicikle, stalci za bicikle, pokazivači smjera, žmigavci, ručke, blatobrani, retrovizori, gume, naime gume i zračnice
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.tmClass tmClass
Mislio sam da desni žmigavac još radi na busu.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio je auto s upaljenim žmigavcima.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj retrovizor, provjeri žmigavac i polagano i nježno se zaustavi.
Gutartige und bösartige NeubildungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niste uključili levi žmigavac...
Ich werde hier wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju je uključio žmigavac i zaokrenuo ulijevo s ledenim prezirom prema smrti.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENLiterature Literature
Skladištenje i distribucija monocikala, bicikala, kotača, slobodnih i električnih kotača, okvira bicikala, zupčanika za bicikle, zupčanika i reduktora za kopnena vozila, motora i električnih motora za kopnena vozila, unutrašnjih guma za kotače i pokrivala za gume, žbica, upravljača, kočnica, zračnih pumpi, pokazivača smjera, zvonaca, naplataka, pedala, potpornja za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, električnih vozila i motorkotača [mopeda], žmigavaca za bicikle, sjedala za bicikle i navlaka za sjedala, prekrivača za vozila, opruga ovjesa za vozila, pedala za bicikle, utega za uravnoteženje kotača vozila [balansiranje]
Das klingt aggressiv!tmClass tmClass
U slučaju svjetla pokazivača smjera (žmigavac), ono se pali na način bljeskanja u vremenskom omjeru približno jedan na jedan.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.