Tamara Boroš
Tamara Boroš
Tamara oor Duits
Tamara
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Tamara
Tamara nije se javljao joj telefon, pa sam trebala cyber-forenzičku što prije.
Tamara ging nicht an ihr Handy, also musste ich online recherchieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamara: “Trudi se živjeti po Jehovinim načelima i druži se s onima koji čine to isto.
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenjw2019 jw2019
Za dijete su odgovorni Tamara i njegov otac.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za plime Maoae se oslobodila grebena, i Tamara ju je odvukla na duboko more.
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?Literature Literature
Živi dobro, Tamara.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara, otkad tajna služba kontrolira rutinske letove?
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara, idemo odavde!
Spürt lhr es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara, snimaš li?
Versendet den Artikel im EditorQED QED
Zato je Tamara, nakon smrti Judine žene, skovala plan kako da od Jude, svog svekra koji je bio Izraelac, dobije nasljednika.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenjw2019 jw2019
Tamara je pocijepala svoju haljinu, posula pepeo po glavi i otišla plačući.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenjw2019 jw2019
Ovo sam ze tebe napisao, Tamara.
Wenn sie nicht verrückt war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara Costache (23. srpnja 1970.) je bivša rumunjska plivačica.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteWikiMatrix WikiMatrix
Ponekad je jelu prethodila duga molitva na ruskom koju bi Tamara prošaptala uz često križanje.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältLiterature Literature
Za 1 to vam Tamara, a ne mi?
Beihilfeintensität oder-höheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja nećakinja se zvala Tamara.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da se amaterski bavim astronomijom, jedva čekam vrijeme kada će Tamara moći sjediti u mom krilu i gledati kroz moj teleskop nebeske divote našeg Veličanstvenog Tvorca, Jehove.
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem Schwertjw2019 jw2019
Tamara nije bila nemoralna.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenjw2019 jw2019
Tamara je rijetko kada znala kuda idem, a ponekad čak nije bila sigurna hoću li se vratiti.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenjw2019 jw2019
Njegova kći Tamara, dovršila je izgradnju i pretvorila ga u samostan.
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.WikiMatrix WikiMatrix
Ja sam Tamara i bolničarka sam.
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara, on treba tvoju pomoć.
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znamo ni gdje su Greg i Tamara.
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje imamo sliku velikog pjesnika Rabbiea Burnsa, i to je obična slika, ali ako prebacimo podatke na mobitel, koristeći našu tehnologiju, možete vidjeti što Tamara vidi na ekranu, i kada ga okrene prema ovoj slici, nešto čarobno se dogodi.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!ted2019 ted2019
U današnjem svijetu postoji na stotine tisuća “Tamara”.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenjw2019 jw2019
Tamara se umjesto toga morala zadovoljiti time da me odjene u crne traperice i crni top.
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGLiterature Literature
U doktoratu se radilo o ženi po imenu Tamara.
Wir kommen wegen der KontrollanlageLiterature Literature
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.