Wikipedija oor Duits
Wikipedija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Wikipedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wikipedia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 U tom je pogledu važno istaknuti da u svojem mišljenju o „Prijedlogu direktive Vijeća o izmjeni Direktive 92/84 o usklađivanju stopa trošarina na alkohol i alkoholna pića”, Europski gospodarski i socijalni odbor (SL 2007., C 175, str. 1.) navodi definiciju stupnja Platoa s internetske stranice Wikipedija (t. 3.6. tog mišljenja).
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des Tiefdruckmarkteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financiramo se pomoću donacija javnosti, a ono što je zanimljivo u vezi s tim je koliko malo novca je potrebno da bi Wikipedija funkcionirala.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenQED QED
A priča ide ovako: postoji neka glupost pod imenom Wikipedija koju mrze akademici i nastavnici.
Sie hat mich gefesseltQED QED
Wikipedija
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "WikiMatrix WikiMatrix
Ali kad smo vidjeli testove kvalitete, kojih još uvijek nije bilo dovoljno, i potičem ljude da ih prave što više, u usporedbi s tradicionalnim izvorima, Wikipedija s lakoćom pobjeđuje.
Warum schläfst du nicht?ted2019 ted2019
Jesi li primijetio da se Wikipedijom koriste nastavnici i možeš li zamisliti da će Wikipedija izmijeniti obrazovanje?
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenQED QED
Ovaj posljednji način koristi Wikipedija.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenWikiMatrix WikiMatrix
Čudno, to ne piše na njegovoj wikipedija stranici.
Nein.Tut mir furchtbar LeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mreže ravnopravnih suradnika napadaju glazbenu industriju; slobodan software otvorenog koda uzima tržišne udjele Microsofta; Skype ima mogućnost ugroziti tradicionalne telekome; Wikipedija se natječe s online enciklopedijama.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender Bedeutungted2019 ted2019
Wikipedija je enciklopedija stvorena od svojih korisnika.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltted2019 ted2019
Trenutno Wikipedija na hrvatskom jeziku broji 203.823 članaka.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenWikiMatrix WikiMatrix
Međutim, koristimo taj termin neutralnost, koji ima dugu povijest unutar zajednice i koji kaže da svaki put kad je riječ o nekoj kontroverznoj temi, Wikipedija neće stati ni na jednu stranu u toj polemici.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.ted2019 ted2019
Na kraju, kako biste razumjeli kako Wikipedija radi, važno je razumjeti da je naš Wiki model način na koji radimo, ali da nismo fanatični web anarhisti.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!QED QED
Pružanje internet platformi, osobito i foruma, wikipedija i chatova putem interneta
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdentmClass tmClass
Wikipedija se natječe s online enciklopedijama.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeQED QED
Wikipedija mu je otkrila da se radi o gradu na jugoistoku Turske.
Typen hat' s wirklich gegebenLiterature Literature
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.