Oscar za najbolji animirani film
Oscar/Bester animierter Spielfilm
animirani film oor Duits
animirani film
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Zeichentrickfilm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animirani filmovi
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der NachttmClass tmClass
U ovom animiranom filmu glumio je Mike Myers i rezultirao je u dva nastavka.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videokazete s nasnimljenim animiranim filmovima
Biust du im Tunnel?tmClass tmClass
Video diskovi s nasnimljenim animiranim filmovima
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können musstmClass tmClass
Usluge zabave u obliku stvaranja, razvoja i produkcije filmova, animacije ili animiranih filmova, kao i televizijskih programa
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seintmClass tmClass
Pružanje animiranih slika i animiranih filmova putem interneta
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendentmClass tmClass
Stvaranje, razvoj i produkcija filmova, animacija ili animiranih filmovi, televizijskih programa, kazališnih produkcija, laserskih predstava
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigtmClass tmClass
Sviđa mi se i serija animiranih filmova Sprijatelji se s Jehovom.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenjw2019 jw2019
Serija animiranih filmova animirana je pomoću softvera Adobe Flash.
Wechselkurs und ZinsenWikiMatrix WikiMatrix
Distribucija televizijskih programa, filmova, zabavnih programa uživo, animiranih filmova, televizijskih serija i televizijskih programa
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeinttmClass tmClass
Animirani filmovi u obliku kinematografskih filmova
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungtmClass tmClass
Usluge razonode tipa stvaranja, razvoja i produkcije filmova, animacija ili animiranih filmova
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENtmClass tmClass
Ponuda web stranica u području zabave u vezi sa stripovima, kinematografskim filmovima, televizijskim animiranim filmovima i videoigrama
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnentmClass tmClass
Usluge u produkciji animiranih filmova i televizijskih sadržaja
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichtmClass tmClass
Pogledajte kratak animirani film Tko su pravi prijatelji?
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODjw2019 jw2019
Rango je računalno-animirani film iz 2011. godine, u režiji Gora Verbinskog.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinWikiMatrix WikiMatrix
To je animirani film za decu.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DVD-ovi koji sadrže glazbu, avanturističke filmove i/ili crtane i/ili animirane filmove
Okay du kannst nicht sterbentmClass tmClass
Produkcija i distribucija animiranih filmova i serija
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeittmClass tmClass
Računalni softver koji grafičkom automatskom dovršavanju slike u realnom vremenu dozvoljava stvaranje računalnih animiranih filmova koji sadrže videoigre
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissentmClass tmClass
Prvi animirani film koji stvoren pod novim imenom bio je Obitelj Robinson.
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftWikiMatrix WikiMatrix
Prikazivanje, produkcija ili distribucija animiranih filmova
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.tmClass tmClass
U sjećanju na jedan animirani film Garyja Larsona se u engleskom jeziku bodlje poluhumoristično nazivaju "Thagomizer".
Willst du deinen Vater töten?WikiMatrix WikiMatrix
Motivi iz crtanih filmova, uglavnom male slikovne priče, blokići koji simuliraju animirane filmove
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungtmClass tmClass
To su kratki animirani filmovi.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.