benzinska pumpa oor Duits
benzinska pumpa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Tankstelle
Danas on često nije ništa više nego benzinska pumpa u vrijeme jela.
Heute ist es häufig nicht viel mehr als eine „Tankstelle“ zu den Essenszeiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, Hartunianova benzinska pumpa na uglu
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?opensubtitles2 opensubtitles2
Ovo nije benzinska pumpa.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo je benzinska pumpa, i taksi će te tamo čekati.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel'ovo benzinska pumpa, Walt?
Er muss der Boss seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se zove benzinska pumpa?
Sie sind noch hier, McCinley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzinskih postaja (benzinska pumpa)
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegttmClass tmClass
Čekaj, ima jedna benzinska pumpa sjeverno odavde.
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Liz, vidjela si to odijelo; prema njemu benzinska pumpa izgleda samozatajno."
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
Benzinska pumpa je odmah iza kuta.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas on često nije ništa više nego benzinska pumpa u vrijeme jela.
Sehr geehrter Herr ...jw2019 jw2019
Benzinska pumpa.
Er isst nicht mit unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cekaj, ima jedna benzinska pumpa sjeverno odavde
Ach, wer öffnet denn da die Tür?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu se nalazi jedna benzinska pumpa.
Sieh Dir die Laborwerte anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, treba ti benzinska pumpa?
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Hartunianova benzinska pumpa na uglu-
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika benzinska pumpa, milijun kuća i svi koje poznam.
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo je benzinska pumpa, i taksi će te tamo čekati
Ich begreife, dass Sie es für nötig haltenopensubtitles2 opensubtitles2
Ja ne vozim, a jedino sto je dostupno u zoni pesačenja su tajlandski restoran i benzinska pumpa.
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obližnja benzinska pumpa bila je sravnjena sa zemljom, a tri najbliže trgovine sa živežnim namirnicama bile su oštećene i opljačkane.
Fachliche Leistungsfähigkeitjw2019 jw2019
Pumpa za motorno gorivo na benzinskim pumpama i od njih sastavljeni sustavi, uređaji za punjenje goriva (ako je obuhvaćen razredom 9), koji se uglavnom sastoji od pumpi za motorno gorivo
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung derNACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassentmClass tmClass
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.