biljna proizvodnja oor Duits
biljna proizvodnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
pflanzliche Erzeugung
(f) kao proizvodi za čišćenje i dezinfekciju zgrada i uređaja koji se upotrebljavaju u biljnoj proizvodnji, uključujući skladišta na poljoprivrednom gospodarstvu.
(f) als Mittel zur Reinigung und Desinfektion von Gebäuden und Anlagen für die pflanzliche Erzeugung, einschließlich Lagerung in einem landwirtschaftlichen Betrieb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, zahtijevaju se određene razine točnosti za obilježja biljne proizvodnje i stočarstva na poljoprivrednim gospodarstvima.
VERORDNUNGENEurLex-2 EurLex-2
Opća biljna proizvodnja > 1/3 I vrtlarstvo > 1/3
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterEurlex2019 Eurlex2019
Opća biljna proizvodnja > 1/3, nema drugih djelatnosti > 1/3
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nichtschadenEurLex-2 EurLex-2
Opća biljna proizvodnja > 1/3 I vinogradi > 1/3
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtEurlex2019 Eurlex2019
Ostala mješovita biljna proizvodnja
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveEuroParl2021 EuroParl2021
Biljna proizvodnja je definirana u odjeljku II.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKEurLex-2 EurLex-2
Mješovita biljna proizvodnja – uzgoj životinja
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Ostala mješovita biljna proizvodnja
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenEurLex-2 EurLex-2
Biljna proizvodnja i stočarstvo – kombinirano
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftEurLex-2 EurLex-2
Opća biljna proizvodnja > pašne životinje i krmivo, osim gospodarstava iz razreda 831
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.Eurlex2019 Eurlex2019
Svim upotrijebljenim tehnikama biljne proizvodnje mora se sprečavati ili smanjivati na najmanju moguću mjeru doprinos onečišćenju okoliša.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?not-set not-set
Mješovita biljna proizvodnja – uzgoj životinja
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerEurlex2019 Eurlex2019
Mješovita biljna proizvodnja, uglavnom oranični usjevi
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGEuroParl2021 EuroParl2021
Mješovita biljna proizvodnja – uzgoj životinja
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
Ostali posebni troškovi biljne proizvodnje
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?EurLex-2 EurLex-2
Označivanje proizvoda i tvari koji se upotrebljavaju u biljnoj proizvodnji
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biljna proizvodnja: podaci o proizvodnji i korištenju usjeva na gospodarstvu.
Ziel des SpielsEurLex-2 EurLex-2
Opća biljna proizvodnja > 1/3 I nema drugih djelatnosti > 1/3
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.EuroParl2021 EuroParl2021
– Biljna proizvodnja: podaci o proizvodnji i korištenju usjeva na gospodarstvu.
Was meinst du mit " Vater "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1430 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.