bivsi oor Duits
bivsi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bivsi zaduzeni trkaci, izvidjaci.
In der Armee jedenfalls nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bivsi vlasnik... Oteo je mog sina od osam mjeseci.
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der EuropäischenUnion in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurence Olivier kao bivsi nacisticki super negativac / zubara,
Er sagte ich soll es geheim haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi predsjednik federalnih rezervi New Yorka je William C. Dudley, bivsi glavni ekonomist Goldman Sachs-a cija je studija s Glennom Hubbardom hvalila derivate.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije li on tvoj bivsi muz?
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trijezan kao bivsi pijanac.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bivsi pjevac AC / DC.
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cini se da tvoj bivsi decko nema smisla za humor.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali moj bivsi decko?
Ich schulde Ihnen einen SchnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio trenutak u kojem je administracija mogla intervenirati. SIMON JOHNSON Bivsi glavni ekonomist MMF-a i postaviti razlicite mjere koje bi umanjile kolicinu rizika u sustavu.
Naja, es war niemand anderes dortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( bivsi guverner Minnesote ) Politika današnje Amerike je identična profesionalnom hrvanju.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devedeset i osam posto vremena, to je muzic, bivsi ili BF tko je prljavi djelo.
Das war nur bildlich gemeintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda, s obzirom da ste bivsi zatvorenik, ako nosite skriveno oruzje, imate izbor.
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja veza koja se igrala sa njim dala mi je dokaze da je strelac u stvari odredjeni izopaceni plejboj- tvoj bivsi momak, ako se ne varam
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL Wrocławopensubtitles2 opensubtitles2
Tvoj bivsi ucitelj.
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bivsi vojni operativac kojeg smo ispitivali veceras.
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si bivsi advokat koji se bavi investicijama svega 10 minuta i sjebat će najbolju ponudu koji je imao osim ako ne pređe kod mene.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle Flender misli da je neka vrsta mesije i svi bivsi zatvorenici koji rade za njega su kao njegov ucenici,
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, izgleda kao bivsi zatvorenik,
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam njen bivsi muz.
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. DanforthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od partnera je bivsi drzavni zaposlenik.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bivsi Magistrate, jos uvijek omiljen od mnogih.
Sag das von gestern AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj bivsi.
Ich hore sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bivsi policajac Gamble i policajac T.J.McCabe.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj bivsi momak Aleksandar.
Dort, im HinterzimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.