bojovnik oor Duits
bojovnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kämpfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grimboldovi su bojovnici skrenuli nalijevo i prošli kroz veliki otvor u zidinama na istoku.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.Literature Literature
Kao kroz maglu, opazio je uskoro kako im se približava prethodnica bojovnika iz Gondora.
Lassen sie nicht mit sich reden?Literature Literature
Prošli su mimo dugih redova bojovnika koji su čekali ozbiljnih i nepomičnih lica.
Es ist nicht viel passiert.Literature Literature
Jedan od bojovnika koji je stajao u blizini hitro se okrenuo i požurio u konjušnicu.
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]Literature Literature
Preletjeli su preko ovog polja prije zore, iako ih je primijetio mali broj od svih onih umornih i pospanih bojovnika.
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtLiterature Literature
On je bojovnik bez časti.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećam se kad si bio pravi bojovnik.
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, ako nazoveš nešto ratom, svi će se ponašati kao bojovnici.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umorni su se bojovnici odmorili a ranjeni se izliječili.
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILELiterature Literature
Na tom otoku danas su neki od svjetskih najžešćih neprijateljskih bojovnika.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi je bio krupan bojovnik, kao oni iz Shagratove, i nosio je znak Oka.
Nicht wieder zu erkennen Frau KöniLiterature Literature
Nije se moglo znati kako bi Gareth reagirao ili što bi njegovi bojovnici mogli učiniti za odmazdu.
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODLiterature Literature
Jer ti u sebi ujedinjuješ strašni izgled jednog tatarskog bojovnika i maznu milinu žene s Istoka.
Mangel an BeweisenLiterature Literature
Zahvaljujući Safirinim letovima iznad bojovnika Eragon je stekao jedinstven uvid u razvoj borbe.
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenLiterature Literature
Pa Hirluin Lijepi od Zelenih bregova iz Pinnath Gelina, sa tri stotine hrabrih, zeleno odjevenih bojovnika.
Da sind Sie nicht die EinzigeLiterature Literature
Tu je blizu jedan strašan bojovnik, jedan od onih krvožednih vilenjaka, ili jedan od onih prljavih tarka.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenLiterature Literature
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.