botulizam oor Duits
botulizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Botulismus
S obzirom na brzo napredovanje, moramo pretpostaviti botulizam.
Durch den schnellen Fortschritt, müssen wir von Botulismus ausgehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Botulizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Botulismus
de
Erkrankung durch das Bakterientoxin von Clostridium botulinum
Botulizam se ne prenosi s osobe na osobu.
Botulismus wird nicht von Mensch zu Mensch übertragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Botulizam na Rhode Islandu i neka respiratorna bolest u jednom staračkom domu.
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.Literature Literature
Situacija s botulizmom je dobar primj~.
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenLiterature Literature
Clostridium baratii, sojevi koji stvaraju neurotoksine botulizma;
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?EurLex-2 EurLex-2
izolacija klostridija koje proizvode BoNT (npr. Clostridium botulinum, C. baratii, C. butyricum) za dojenački botulizam (stolica) i botulizam nakon ozljede (ozljeda);
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
toksini botulizma;
Wo sind diese verdammten Ärzte?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Botulizam prenesen hranom (alimentarni botulizam) i botulizam nakon ozljede
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
S obzirom na brzo napredovanje, moramo pretpostaviti botulizam.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clostridium butyricum, sojevi koji stvaraju neurotoksine botulizma;
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.EurLex-2 EurLex-2
Napomena: 1C351.d. ne odnosi se na toksine botulizma ili konotoksine kad su u obliku proizvoda koji udovoljava svim sljedećim kriterijima:
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetEurLex-2 EurLex-2
Napomena: Točkom I.1A.053.d ne zabranjuju se toksini botulizma ni konotoksini u obliku proizvoda ako ispunjavaju sljedeće uvjete:
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenEurLex-2 EurLex-2
Clostridium argentinense (prethodno poznat kao Clostridium botulinum tipa G), sojevi koji stvaraju neurotoksine botulizma;
Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Methoden liegt nicht in ihrem zu Gunsten des Erwerbstätigen verfolgten Zweck, sondern in der Verteilung der Leistungskosten auf die verschiedenen Staaten, in denen eine Erwerbstätigkeit ausgeübt wurde, die einen Leistungsanspruch zu Gunsten des Erwerbstätigen begründeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dojenački botulizam
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podaci koje je Danska dostavila u prilog svojoj prijavi o potrošnji mesnih proizvoda, izloženosti nitritima, učestalosti botulizma i stvaranju nitrozamina u prerađenim mesnim proizvodima dostavljeni su EFSA-i sa zahtjevom da ih uzme u obzir tijekom ponovne procjene koja je u tijeku.
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung NrEurLex-2 EurLex-2
Clostridium argentinense (prethodno poznat kao Clostridium botulinum tip G), sojevi koji stvaraju neurotoksine botulizma;
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffenEurLex-2 EurLex-2
Botulizam se ne prenosi s osobe na osobu.
Wer will heute funky drauf sein?jw2019 jw2019
toksina botulizma;
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenEurlex2019 Eurlex2019
Kao popratnu dokumentaciju uz svoj zahtjev Danska je dostavila dodatne informacije koje uključuju podatke o potrošnji i uvozu mesnih proizvoda, izloženosti nitritima, učestalosti botulizma i stvaranju nitrozamina u prerađenim mesnim proizvodima.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.