datum zatvaranja oor Duits
datum zatvaranja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Abschlussdatum
Enddatum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nalaza, korektivnih aktivnosti i datuma zatvaranja aktivnosti;
für ItalienEuroParl2021 EuroParl2021
Datum zatvaranja postrojenja i opoziva dozvole za emisiju stakleničkih plinova:
Ich habe nichts gesuchtEurlex2019 Eurlex2019
(9) nalaza, korektivnih aktivnosti i datuma zatvaranja aktivnosti;
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.EurLex-2 EurLex-2
Datum zatvaranja (2)
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenEuroParl2021 EuroParl2021
Upiti u vezi toga postoji li određena individualna jedinica u određeno vrijeme, može se izvesti iz datuma zatvaranja.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenEurLex-2 EurLex-2
Datum zatvaranja (Closure date)
GrundeinstellungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svi subjektu ostaju u RIAD-u čak i nakon njihovog datuma zatvaranja.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.EurLex-2 EurLex-2
(b) datum zatvaranja subjekta;
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um RatEurlex2019 Eurlex2019
datum zatvaranja subjekta;
Es ist einfach so schwer!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Datum zatvaranja računâ
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Datum zatvaranja računa
SchutzniveauEurlex2019 Eurlex2019
(i) datum zatvaranja glavnog postupka u slučaju nesolventnosti, ako postoji;
Allgemeine Hinweiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Točna godina opoziva ovisi o konkretnim datumima zatvaranja svakog nacionalnog programa.
Manuelle ProbenahmeEuroParl2021 EuroParl2021
180 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.