dolomit oor Duits
dolomit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Dolomit
Proizvod koji se dobiva zagrijavanjem prirodnog kalcija i magnezija koji sadrže tvari poput dolomita.
Erzeugnis, das durch Erhitzen natürlicher, Calcium und Magnesium enthaltender Stoffe wie Dolomit gewonnen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dolomit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Dolomit
de
Mineral
Dolomit, kalciniran ili sinteriran
Dolomit, gebrannt oder gesintert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreda i nekalcinirani dolomit
Inhalt (KonzentrationEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, od 2000. zračnom lukom koristili su se i drugi zračni prijevoznici, uključujući niskotarifne prijevoznike (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenEurLex-2 EurLex-2
Calcination of dolomite not calcined
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja vapna i kalciniranje dolomita i magnezita
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einEurlex2019 Eurlex2019
Vina Vigneti delle Dolomiti Rosato koja pripadaju kategorijama „Vino” i „Biser vino”, s oznakom jedne ili dviju sorti grožđa ili bez nje
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturEurlex2019 Eurlex2019
Vezano uz drugu tvrdnju koja se odnosi na razlike u procesu proizvodnje, iako sve stranke priznaju da se četiri osnovne vrste proizvoda proizvode od staklene taljevine koja sadrži silikatni pijesak, sodu, vapnenac, kaolin i dolomit, koja se dobiva kroz toplinski otporne ploče od platine i rodija (filtar) s višestrukim rupama, postoje određene bitne razlike u procesu proizvodnje pređe u usporedbi s ostalim proizvodima unutar ispitnog postupka.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdEurLex-2 EurLex-2
— veći od 28 % ( 13 ) po težini za mješavine amonijevog nitrata s dolomitom, vapnencem ili kalcijevim karbonatom, s čistoćom od najmanje 90 %,
lch werde es lesenEurLex-2 EurLex-2
Vina Vigneti delle Dolomiti Bianco koja pripadaju kategorijama 15. i 16., uključujući i ona s tradicionalnim nazivom „Passito” ili „Vino Passito”, bez oznake sorte grožđa
Dabei habe ich sie drinnen geladenEurlex2019 Eurlex2019
o odobrenju izmjena specifikacije zaštićene oznake izvornosti ili zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla („Vigneti delle Dolomiti”/„Weinberg Dolomiten” (ZOZP))
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurlex2019 Eurlex2019
II – karbonatne stijene glavnog dolomita
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenEurlex2019 Eurlex2019
II – potencijalne formacije glavnog dolomita
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalcinirani i sintetizirani dolomit, sirov, grubo klesan ili samo izrezan u pravokutne ili kvadratne blokove ili ploče
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahtjev za izmjenu specifikacije proizvoda za naziv „Vigneti delle Dolomiti”/„Weinberg Dolomiten” (ZOZP) u skladu s člankom 105. Uredbe (EU) br. 1308/2013 nalazi se u Prilogu ovoj Odluci.
Hauen Sie abEurlex2019 Eurlex2019
II. – permski dolomit
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostali lomljeni ili drobljeni kamen, vrste koja se obično rabi za agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga te za druga nasipanja (isključujući oblutke, šljunak, krupne bjelutke, kremen, vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen)
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCEuroParl2021 EuroParl2021
Vina Vigneti delle Dolomiti dobivena od sorte grožđa Moscato Rosa
Nummer der BeihilfeEurlex2019 Eurlex2019
Proizvod koji kao svoj osnovni sastojak sadrži kalcijev karbonat i magnezijev karbonat, dobiven mljevenjem prirodnih sedimenata dolomita.
DieErklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
Kalciniranje nekalciniranog dolomita
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenEurLex-2 EurLex-2
I. – konvencionalni naftni sustav povezan s kompleksom stijena iz kasnijeg paleozoika (karbona) i permskim kompleksom (rotliegend, zechstein – zechsteinski vapnenac i glavni dolomit)
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Calcined dolomite
He, du hast es verdientEurLex-2 EurLex-2
(i) Subjekti moraju, postupkom validacije provedenim u skladu sa sljedećim zahtjevima, nadležnom tijelu dokazati da je proces, u kojemu se upotrijebio uređaj za miješanje različit od uređaja za miješanje iz točke (d) ili se umjesto živog vapna upotrijebio dolomit (CaOMgO), barem jednako učinkovit kao postupak utvrđen u točkama (a) do (h):
Yeah, Mann, in ihrem HotelEurlex2019 Eurlex2019
Svojstvima i kvaliteti vina koja nose tipičnu zemljopisnu oznaku IGT „Vigneti delle Dolomiti” pridonose i ljudski čimbenici, posebno stručnost proizvođača vina.
Ein super Morgen im Big AppleEurlex2019 Eurlex2019
Dolomit, neovisno je li kalciniran ili sinteriran ili ne, uključujući dolomit koji je grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika; dolomitni „ramming mix”
italienischEurLex-2 EurLex-2
I. – kambrijski pješčenjak, vapnenac i dolomit iz donjeg devona, vapnenac i dolomit iz gornjeg devona i donjeg karbona produktivne karbonske klastične stijene; vapnenac iz gornje jure
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.