i dr. oor Duits
i dr.
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Mysterium
(@1 : en:etc. )
u. ähnl.
(@1 : en:etc. )
dich
(@1 : en:etc. )
u. dgl.
(@1 : en:etc. )
Rätsel
(@1 : en:etc. )
usf
(@1 : en:etc )
sich
(@1 : en:etc. )
Strahl
(@1 : en:etc. )
verschiedene Beschäftigungen
(@1 : en:etc. )
lich
(@1 : en:etc. )
usf.
(@1 : en:etc. )
&c.
(@1 : en:etc. )
etc
(@1 : en:etc )
Hinweis
(@1 : en:etc. )
usw
(@1 : en:etc )
täglich
(@1 : en:etc. )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Vidjeti točke 18. do 27. mojeg mišljenja u predmetu C-671/16 (Inter-Environnement Bruxelles i dr).
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im Chemielaboreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I dr. Varrick bi to razumjela.
Ist aIIes in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, mislio sam da su odlazili, i dr Yang i ja našli lijeve klijetke AVM
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baradel i dr. /EIF
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (TabelleEurLex-2 EurLex-2
Taj je sud presudom od 9. veljače 2016. tužbe Acheme i dr. odbio kao neosnovane.
Ja, ihr wart toll!Eurlex2019 Eurlex2019
29 Presude od 9. lipnja 2016., Wolfgang i Dr.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zuwechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteEuroParl2021 EuroParl2021
— idejni projekt, te proizvodne nacrte i sheme podsklopova, strujnih krugova i dr.,
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
21 – Vidjeti u tom smislu gore navedenu presudu Santander Asset Management SGIIC i dr. (t. 54.).
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?EurLex-2 EurLex-2
/Komisija (t. 105.) i, u istom smislu, Dansk Rørindustri i dr. /Komisija (t. 227.).
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.EurLex-2 EurLex-2
Tužba podnesena 14. siječnja 2014. – Kafetzakis i dr. protiv Helenske Republike i dr.
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.EurLex-2 EurLex-2
Možda će vas zanimati da su dr. Cardel i dr. Stoner, sa suprugama, dolje u dvorani.
Es gibt # Adam WildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presuda Sunico i dr.
Änderung der Richtlinie #/EGEuroParl2021 EuroParl2021
Badiola i dr. /EIB
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.EurLex-2 EurLex-2
idejni projekt, te proizvodne nacrte i sheme podsklopova, strujnih krugova i dr.,
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.EurLex-2 EurLex-2
Tužba podnesena 28. srpnja 2014. – ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding i dr. protiv Parlamenta i Vijeća
Er hat Japanisch gesprochen!EurLex-2 EurLex-2
U presudi Svensson i dr.( 19) Sud je na to pitanje načelno odgovorio niječno.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Znaš, ti i dr B pravedan je dobio natrag zajedno.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali naravno da oni nisu povjesničari, i dr�ali smo ih na kratkoj uzdi.”
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenLiterature Literature
Tužitelji: AQ i dr.
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisenEurlex2019 Eurlex2019
Tužba podnesena 12. ožujka 2014. – Arvanitis i dr. protiv Europskog parlamenta i dr.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindEurLex-2 EurLex-2
Predmet T-83/20: Tužba podnesena 12. veljače 2020. – bonnanwalt protiv EUIPO-a – Bayerischer Rundfunk i dr. (tagesschau)
Ich kann nur nicht herausfinden, warumEuroParl2021 EuroParl2021
Presuda Općeg suda od 28. listopada 2015. – Al-Faqih i dr. protiv Komisije
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
70 – Vidjeti gore navedenu presudu Dansk Rørindustri i dr. /Komisija (t.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenEurLex-2 EurLex-2
46 – Vidjeti osobito gore navedenu presudu Kenny i dr. (t. 36. i 37. i navedenu sudsku praksu).
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.EurLex-2 EurLex-2
Comité d’entreprise de Nortel Networks SA i dr.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenEurLex-2 EurLex-2
9357 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.