instruktor vožnje
Fahrlehrer
instruktor oor Duits
instruktor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ausbilder
(@4 : en:trainer en:instructor sl:inštruktor )
Instruktor
(@3 : en:instructor sl:inštruktor nl:instructeur )
Trainer
(@2 : en:trainer en:instructor )
Lehrer
(@2 : en:instructor nl:instructeur )
Ausbildner
(@2 : en:trainer en:instructor )
Ausbilderin
(@2 : en:trainer en:instructor )
Instrukteur
(@2 : en:instructor nl:instructeur )
Bote
(@1 : en:trainer )
Dozent
(@1 : en:instructor )
Sportschuh
(@1 : en:trainer )
Botengänger
(@1 : en:trainer )
Lehrmeister
(@1 : en:instructor )
Manager
(@1 : en:trainer )
Vollzeitlektor
(@1 : en:instructor )
Schulflugzeug
(@1 : en:trainer )
Abrichter
(@1 : en:trainer )
Botengang
(@1 : en:trainer )
Dozentin
(@1 : en:instructor )
Trainerin
(@1 : en:trainer )
Coach
(@1 : en:trainer )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
takve autorizacije su izdane na temelju individualne procjene rizika sigurnosti koji će izraditi instruktor sljedeći koncept procjene rizika sigurnosti države članice;
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatEurLex-2 EurLex-2
(d) 5 sati naleta mora se obaviti po noći, sadržavajući 3 sata osposobljavanja s instruktorom, koje će uključivati najmanje 1 sat rutnog letenja i 5 samostalnih polijetanja i 5 samostalnih slijetanja s zaustavljanjem; i
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerEurLex-2 EurLex-2
ii. 10 samostalnih polijetanja i slijetanja pod nadzorom instruktora.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Eurlex2019 Eurlex2019
ispunjavati zahtjeve za instruktore leta ili instruktore simulacije letenja i
Festhalten!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako pilot ne udovoljava zahtjevu iz podpodtočke 1., mora obaviti let osposobljavanja s instruktorom kvalificiranim u skladu s poddijelom J za instrukcije za taj tip zrakoplova.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenEuroParl2021 EuroParl2021
30 sati instrumentalnog naleta s instruktorom sadržavajući:
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandEuroParl2021 EuroParl2021
Certifikati instruktora
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenEurlex2019 Eurlex2019
5 sati naleta na zračnim brodovima mora se obaviti noću sadržavajući 3 sata osposobljavanja s instruktorom uključujući najmanje 1 sat rutnog letenja i 5 samostalnih krugova noću.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
(b) Kad produljuje ovlaštenje, certifikat ispitivača ili instruktora, nadležno tijelo, ili ispitivač posebno autoriziran od nadležnog tijela, će produžiti razdoblje valjanosti ovlaštenja ili certifikata do kraja relevantnog mjeseca.
Und ich weiß, dass sie dich magEurlex2019 Eurlex2019
u slučaju starta uz pomoć gume, minimalno 3 starta s instruktorom ili samostalno pod nadzorom instruktora.
HaushaltsphaseEurLex-2 EurLex-2
Pokrajinski nadglednici i druga zrela braća koja su već pohađala taj tečaj služili su kao instruktori.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
(f) osposobljavanje za dobivanje ovlaštenja instruktora letenja FI(S);
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) 95 sati osposobljavanja s instruktorom, od čega najviše do 55 sati za cjelokupni tečaj može biti instrumentalni nalet na uređaju;
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstEurlex2019 Eurlex2019
Nadležno tijelo mora uspostaviti i voditi popis instruktora koji djeluju u državi članici ili imati pristup takvom popisu.
Mein Funker wurde beim Absprung getoteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— osposobljavanje za osvježenje znanja s instruktorom u trajanju od barem jednog sata;
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?Eurlex2019 Eurlex2019
Bez obzira na stavak gore, imatelj PPL(H) s privilegijama instruktora ili ispitivača, može primati naknadu za:
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.EurLex-2 EurLex-2
Svi instruktori moraju biti u potpunosti upoznati sa zahtjevima programa tečaja učenja na daljinu.
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenEurlex2019 Eurlex2019
Te se privilegije unose u knjižicu letenja instruktora i potpisuje ih ispitivač.
I Got His Voice MailEuroParl2021 EuroParl2021
Uz iznimku MI, i neovisno o FCL.900(b)(1), svi certifikati instruktora valjani su za razdoblje od 3 godine.
Sitzung umbenennenEurlex2019 Eurlex2019
Ne bih pobijedio bez pomoći mojih mnogih, mnogih, divnih instruktora... i mnogih, mnogih, divnih kadeta.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su stajali s instruktorima koji su im bili mentori.
Sie wissen, wie ich heißeLiterature Literature
osposobljavanje osoblja i instruktora u regionalnim centrima UN-a te osoblja tajništva u regionalnim i podregionalnim organizacijama u području integriranja rodnih perspektiva u politike i okvire povezane s malim oružjem kako bi se osigurao sustavan pristup tom pitanju;
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iv. u slučaju instruktora FI(S), koji želi provoditi osposobljavanje za TMG, najmanje 6 sati letenja s instruktorom na TMG-u;
Auszugebende BenachrichtigungenEurlex2019 Eurlex2019
Podnositelji zahtjeva za IRE certifikat za helikoptere moraju posjedovati IRI(H) ili FI(H) certifikat s privilegijima instruktora za IR(H) i moraju završiti:
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.