Jama
Schachthöhle
jam oor Duits
jam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Yamswurzel
Jam (Pachyrhizus tuberosus, meksički jam (Pachyrhizus erosus))
Yamswurzel (Yìcama (Yamsbohne), Mexikanische Kartoffel)
Jamswurzel
Za doručak smo jeli jam, za ručak tučeni jam, a za večeru opet jam.
Wir aßen morgens Jamswurzel, mittags zerstoßene Jamswurzel und abends wieder Jamswurzel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Yams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katranske jame bile su drevna crna rupa u koje su životinje stoljećima nalazile smrt.
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenLiterature Literature
Ovaj Demogorgon je lud koliko i neki štakor iz trojanske zahodske jame.
Du liebst alle TeileLiterature Literature
Bez problema se moglo vidjeti da oko jame ima jako puno krvi.
Anhang # erhält folgende FassungLiterature Literature
Osim krastavaca i kornišona, maslina, kukuruza šećerca (Zea mays var.(saccharata), jama, slatkog krumpira i sličnih jestivih dijelova biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim, pripremljenih ili konzerviranih u octu ili octenoj kiselini
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenEurlex2019 Eurlex2019
Otpad od proizvodnje, poljoprivrede, šumarstva, ribarstva, građenja i rušenja, septičkih jama i kanalizacijske mreže i pročišćavanja otpadnih voda te otpadnih vozila isključen je iz opsega komunalnog otpada.
Sei nicht so unsicherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unutrašnjost Postojnske jame
Die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # über Mindestanforderungen für den Schutz von Schweinen ist in das Abkommen aufzunehmenjw2019 jw2019
Ono što se desilo možda nije bilo onako kako je on zamislio, sam je sebi jamu iskopao.
Ich übernehme das KommandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo nikakve zaštite, nikakvih pomagala, ni podloge, ni strunjača, ni pješčanih jama u zemlji.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.QED QED
Ove crne jame ne bi pojele same sebe.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtLiterature Literature
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassEurLex-2 EurLex-2
sustava jama za prikupljanje izmeta, s usmjerivača, deflektora ispod kaveza s kojih se struže izmet u duboku jamu ispod nastambe;
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.EurLex-2 EurLex-2
– – – – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom 5 % ili više škroba
BestimmungsregionEurLex-2 EurLex-2
U znak odmazde je Danijelove neprijatelje i njihove obitelji bacio u lavlju jamu.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenjw2019 jw2019
– – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom 5 % ili više škroba
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Opseg vam je 30 metara oko vaše jame.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirova plastika, sredstva za štavljenje kože, ljepljive tvari namijenjene za industriju, kemikalije za održavanje septičkih jama, za septičke jame i za uklanjanje kamenca, kemikalije za vodu, gnojiva, gnojiva za vrtove, gnojiva za zemlju, komposti, preparati za sprečavanje promjena na metalima, ljepljive tvari namijenjene za industriju
Was wirst du bezahlt?tmClass tmClass
Tko drugome jamu kopa, sam u nju upada.
Ich spiele heute BabysitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opisujući Postojnsku jamu, poznati kipar Henry Moore rekao je: “Ovo je najbolja izložba prirodnih skulptura koju sam ikad vidio.”
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenjw2019 jw2019
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenEurLex-2 EurLex-2
– – – – – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,#% in der Isolierstallung nachzuweisenEurLex-2 EurLex-2
– – Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerEurLex-2 EurLex-2
Kavezi za baterijski uzgoj u kojima gnoj pada u duboku jamu ispod kaveza, gdje se pretvara u gnojovku.
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOEurLex-2 EurLex-2
Jama je u potpunosti zatvorena.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi mi moglo razjasniti vaznost jame i tko ih je... stavio tamo.
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.