ketoza oor Duits
ketoza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Ketose
(9) Izraz „ketoza” može se zamijeniti izrazom „acetonemija”.
(9) Der Begriff „Ketose“ kann durch den Begriff „Azetonämie“ ersetzt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9) Izraz „ketoza” može se zamijeniti izrazom „acetonemija”.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Smanjenje rizika od pojave ketoze (20)
Sonstige EinrichtungenEuroParl2021 EuroParl2021
(10) Proizvođači mogu preporučiti korištenje hrane za životinje prilikom oporavka od ketoze.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?EurLex-2 EurLex-2
Smanjenje rizika pojave ketoze (9), (10)
Du bist tollEurLex-2 EurLex-2
Među simptomima ketoze su mučnina i povraćanje, ali ugodniji simptom je slatki, voćni zadah.
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenLiterature Literature
Smanjenje rizika pojave ketoze (7), (8)
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.EurLex-2 EurLex-2
Stavi ti tijelo u stanje ketoze, kada troši vlastito salo.
Wo warst du denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Proizvođači mogu preporučiti korištenje hrane za životinje prilikom oporavka od ketoze.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeEurLex-2 EurLex-2
“Ukoliko se dijabetes ne liječi, dolazi do ketoze, odnosno nakupljanja ketona, a to su tvari koje u krvi nastaju uslijed razgradnje masti; nakon toga slijedi acidoza (nakupljanje kiseline u krvi), koja je popraćena mučninom i povraćanjem.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.jw2019 jw2019
(7) Izraz „ketoza” može se zamijeniti izrazom „acetonemija”.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
(20) Izraz „ketoza” može se zamijeniti izrazom „acetonemija”, a osoba nadležna za označivanje može preporučiti i korištenje hrane za životinje prilikom oporavka od ketoze.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltEuroParl2021 EuroParl2021
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.