prozorska klupica
Fensterbrett
klupica oor Duits
klupica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjeo je na prozorsku stolicu i pomislio kako je Jonathan nekoć sjedio na toj klupici.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.Literature Literature
Eve je pripremila šalicu čaja i sjela u naslonjač kraj kamina, podigavši noge na klupicu i stavivši novine u krilo.
Beschluß des Rates vom #. DezemberLiterature Literature
Drveni redovi klupica i tepih, otrcan, ali ipak tepih.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatLiterature Literature
Kutije na kotačiće (od plastike), kutije koje se slažu jedna na drugu (od plastike), Kupaonski ormari, Vreće punjene kuglicama, Kocke za sjedenje, Klupe, Okviri za slike, Zidne kutije, kutija u kutiji (od drveta ili plastike), zbirni okviri, kutije za sapun, Zasloni, Kutije za alat, Ormari za alat, Staklene police, Pseće kućice, Poštanski sandučići, Gajbe za pića, Jastuci, Kutije za vrt u koje se mogu spremiti različiti artikli, Sofe, Naslonjač, Regali, Ormari, Ormari za cipele, Klupica za noge, Klupe, Ormarići pod ključem, Medicinski ormarići, Ormarići s ogledalima
Das Gericht bezichtigte ihn des MordestmClass tmClass
Klupica za noge, Klupice, Klupice sa stepenicom
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungtmClass tmClass
Swales jutros pronađen mrtav na našoj klupici, slomljene šije.
Lass sie tragen, was sie willLiterature Literature
Pokućstvo, Odnosno naslonjači, Uredske stolice, Klupe, Stolice, Stolice za blagovaonice, Uredske stolice, Uredske stolice, Divani, Sofe, Sofe, Klupica za noge, Kreveti, Stolarski proizvodi, Komode, Pisaći stolovi, Stolovi, Blagovaonski stolovi, Noćni ormarići, Pisaći stolovi, Ormari, Stalci za potrebe prikazivanja, Stalci, Cjedila za tanjure [kredence], Police za knjižnice, Ormari za odjeću sa bravama, Ormari za cipele, Škrinje [namještaj], Ogledala (posrebreno staklo)
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindtmClass tmClass
Kombinirana klecala i klupice za vrtlarstvo
Ich habe ihre Eltern verständigttmClass tmClass
Zahvaljujući takvoj odluci Garrett je sad sjedio u udobnu naslonjaču, a ne na klupici koja se nalazila do njega.
Wie wäre es mit Bowling?Literature Literature
Stolice i Visoke stolice za bebe i Za djecu, Poskakujuće sjedalice za bebe, Klupica za noge, Sofe
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchentmClass tmClass
Dužna je ponovno staviti krunu na glavu i vratiti se svojoj klupici od ebanovine, i naručju svog plemenitog supruga.
Warten gesatteltLiterature Literature
Podigao je pogled sa svoje klupice i ugledao Agnes kako stoji na rubu gradilišta.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
Stolice, Klupica za noge, Škrinje za skladištenje, Stalci, Stalci, Dijelovi regala, Stalci, Tračnična prijevozna sredstva [drezine], Umivaonici [u naravi namještaja]
Willst du schlafen?tmClass tmClass
Nemetalne klupice za penjanje
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantentmClass tmClass
Kućice za ptice, Kućice za ptice, Posude za hranjenje ptica, Kućice za hranjenje ptica, Klupice za ptice, Kadice za kupanje za ptice, Kavezi za ptice, Prsteni za prstenovanje ptica
DARREICHUNGSFORMtmClass tmClass
Dany je opet sjela na svoju klupicu da gleda prema svilenoj pučini modrog mora, prema dalekim Zapadnim zemljama.
Was dachtest du denn?Literature Literature
Proizvodi za sigurnost kupanja prilagođeni za upotrebu za osobe s invaliditetom, Odnosno, Stolica za tuširanje, stolac za tuširanje, zahodski sigurnosni okviri s ručkama, zahodski sigurnosni nosači, klupice za prijenos, podignute zahodske daske, Šine za tuš i Rukohvati
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?tmClass tmClass
Čovjek koji bi te koristio kao klupicu za noge, ne bi bio dovoljno mudar da vlada Egiptom.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi mehanizama za prebacivanje i provjeravanje elektromotornih kolosiječnih strojeva za upotrebu u željezničkom prometu [neelektrični], brave za vilice, gurajuća klupica, gurajući valjak, klizni valjak, šina za prebacivanje, spojeni prekidači, ručice kolosiječnih strojeva, koluti
OhrentropfensuspensiontmClass tmClass
Skoro da si me prebacio preko klupice.
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje povezane s proizvodima kao što su namještaj, ogledala, okviri za slike, oprema za namještaj i oprema koja se može prilagođavati u pogledu fotelja, sofa i klupica za noge, namještaj koji se može prilagođavati, metalni i nemetalni namještaj, jastuci i jastučići, sofe, sofe koje se mogu rastegnuti, fotelje
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheittmClass tmClass
Dođi, mislim da se s tvoje strane stola nalazi klupica.
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeLiterature Literature
Podloge za treniranje, utezi za dizanje, fitnes remeni, ruče, stalci za utege i diskove za utege, opružne ručke (podešavajuće), grippad, push up grips, swoosh narukvice, uređaj za treniranje leđa, Klupice za dizanje utega, Mali uređaji, trening snage, Tenisice za terensko trčanje, Trake za trčanje, Sprava za veslanje, Atlasi, Stolni tenis, Vibro platforme, Bučice za vježbanje, Kutija za opremu, ručke za veliki plosnati mišić leđa
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegetmClass tmClass
Gitara se drži na lijevoj nozi, a noga se se drži na maloj klupici kako bi se podigao položaj gitare.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenWikiMatrix WikiMatrix
Oprema za namještaj i oprema koja se može prilagođavati u pogledu fotelja, sofa i klupica za noge
Ja, in ein paar StundentmClass tmClass
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.