kosi krov oor Duits
kosi krov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta je soba bila mala, s kosim krovom, više tavanska izba nego soba.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieLiterature Literature
Kuća s kosim krovom
Sie sind wahnsinnig!opensubtitles2 opensubtitles2
Hoćeš li konstruirati kuću s kosim krovom kako se na njemu ne bi zadržavala kiša i snijeg?
Aber das Mädchen ist ein Engel!jw2019 jw2019
Kosi krov §crijepom od škriljevca i zidovima od crvene cigle.
Oh, seht doch, da!Literature Literature
Bilo mu je kao da gleda odozgo na kosi krov od oblaka.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLiterature Literature
Sve kuće u Lakewood Villageu imale su kosi krov, naša je imala ravni.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.Literature Literature
Ugljični otisak hlađenja prostora unutar zgrade smanjen je za otprilike 50 % u odnosu na standardni kosi krov.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta upotreba kišnice omogućena je modernizacijom sustava koji se upotrebljava u uzgoju rajčica, tj. poboljšanjem konstrukcije staklenika tako što je horizontalni (ravni) krov (kod kojeg je plastika morala biti perforirana da ne bi došlo do rušenja konstrukcije kad pada kiša) zamijenjen kosim krovom ili višetunelskom konstrukcijom.
Lebewesen einer anderen WeltEurlex2019 Eurlex2019
Za to je njihov položaj previsok, naš krov je koso postavljen.
Mangel an BeweisenLiterature Literature
Drveni nosači podupiru kose krovne grede i krov od slame.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENjw2019 jw2019
– razred 17: „Proizvodi od mineralne vune u obliku listova, strunjača, mineralnih filčeva, ploča, lamelarnih strunjača, lamelarnih ploča i lijevanih elemenata, gore navedeni proizvodi također s oblogom od plastičnih disperzija na jednoj ili objema stranama i/ili od vodenog stakla i/ili od hidrauličnih veziva i/ili na bazi sintetske smole, s materijalima za punjenje i/ili obojenim pigmentima ili bez njih, svi proizvodi namijenjeni toplinskoj i zvučnoj izolaciji, osobito elementi za krovnu izolaciju za ravne krovove, kose ravne krovove i nagnute krovove; elementi za vrlo strme krovove, po mogućnosti u obliku ploča“;
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenEurLex-2 EurLex-2
– razred 19: „Proizvodi od mineralne vune u obliku rešetki, strunjača, filčeva, ploča, lamelarnih strunjača, lamelarnih ploča i lijevanih elemenata; zvučni izolacijski paneli za suhe završne obrade za kamen i ploče za obrnuti krov od mineralnih vlakana, gore navedeni proizvodi također s oblogom od plastičnih disperzija na jednoj ili objema stranama i/ili od vodenog stakla i/ili od hidrauličnih veziva i/ili na bazi sintetske smole, s kitovima i/ili obojenim pigmentima ili bez njih, svi proizvodi namijenjeni protupožarnoj zaštiti i/ili kao građevinski materijali, osobito elementi za krovnu izolaciju za ravne krovove, kose ravne krovove i nagnute krovove; elementi za vrlo strme krovove, osobito u obliku ploča“;
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.EurLex-2 EurLex-2
Spustite krov i uzbuđenje vam prolazi kroz kosu.
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđa. Glendon i ja smo kao djeca bacali marmeladu u kosu jedan drugome... i bacali se sa krova od štale sa improviziranim padobranima.
Das ist so witzig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznati spušta malo ogledalo iz krova, namješta kravatu i ona čini isto s kosom.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem SchriftbildLiterature Literature
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.