lektira oor Duits
lektira
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Lektüre
Kako obeshrabrujuća ili zamorna može biti njihova lektira!
Wie entmutigend oder ermüdend ihre Lektüre doch sein kann!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je cijeli srednjoškolski popis lektire jer gubimo i "Krik i bijes", "Gatsbyja", "I sunce se rađa", "Gospođu Bovary", "Anu Karenjinu".
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONted2019 ted2019
Svjetlo se re lektira na drvu, a crna odjeć a glazbenika se odražava na laku instrumenata.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelLiterature Literature
Pomalo. Kangov pad obvezna je lektira na Akademiji.
Problem gelöstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila su to dva toma nekog ilustriranog časopisa iz tih godina, koji sada postadoše mojom omiljenom lektirom.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetLiterature Literature
Niste li to upravo imali za lektiru, Med?
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby nije imao ništa protiv teških knjiga ukoliko su dio lektire.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.Literature Literature
Globe je dodao da su “učenici koji su bili dobri u čitanju dobro prošli i u pisanju” i da su “učenici koji su čitali i izvan obavezne školske lektire prošli bolje i u čitanju i u pisanju”.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istjw2019 jw2019
To je, uh, lektire tijekom svog naukovanja.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne još jedna lektira!
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitala sam sastav o lektiri na času gospođe Gardner u četvrtom razredu,... i onesvjestila sam se pred svima.
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja lektira
Erklärung der Abkürzungen und Symboleopensubtitles2 opensubtitles2
Ti si jedina osoba koju znam koja može jednostavnu lektiru pretvoriti u doživotnu obvezu.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon lektire ,,Rohentwurfa“ nije teško uvidjeti izvor svih ovih zabluda.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenLiterature Literature
Trebali smo napisati lektiru?
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in derKennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije lektira.
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako možeš imati romantičnu noć lektire. Ha?
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lektira?
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, imam lektiru za sutra.
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako mi je dan prošao mirno i produktivno – završila sam lektiru prije osam.
GeltungsbereichLiterature Literature
Podsjećam te, Charles, imaš samo vikend da završiš lektiru.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva božićna drvca i lektire ovoga svijeta to ne mogu promijeniti.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrLiterature Literature
Prava lektira.
Mel!Worüber denkst du nach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je lijepa lektira; sve se odvija glatko i fino.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?Literature Literature
To je lijepa lektira; sve se odvija glatko i fino.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenLiterature Literature
Nisam dizala pogled s popisa lektire koji mi je učitelj dao.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenLiterature Literature
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.