ljubičast
lila · violett
ljubičasto oor Duits
ljubičasto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
violett
Najniža frekvencija vidljive svjetlosti je crvena, a najviša ljubičasta.
Die niedrigste für uns sichtbare Lichtfrequenz ist rot, die höchste violett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja ću da sredim tipa u ljubičastom.
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestravljeno je gledao u ljubičastu kacigu pred sobom. »Jesi li razumio?
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
Ljubičasta.
Guckt er uns noch hinterher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I napokon Molile, mala ljepotanka s dražesnom plavom kosom i s ljubičastim očima.
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.Literature Literature
Oznaka je bijele boje s dijagonalnom ljubičastom crtom.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetzteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dakle, da bi DNK ostala organizirana i da bi bio regulirani pristup genetskom kodu ona je omotana oko ovih ljubičastih proteina -- ili sam ih ja ovdje označio ljubičasto.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehördeted2019 ted2019
Ljubičaste zvezde padaju redom.
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam guglao " ljubičasta pišalina ", i internet mi je dao odgovor.
So was passiert nicht oft im LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijeli ti je nos ljubičast.
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vanjskoj ovojnici bijele boje ima ljubičaste pruge „boje vinskog taloga”.
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritteerzielt worden, als heute erkennbar sind.EuroParl2021 EuroParl2021
— njihova boja (na primjer, ljubičasta ili zelena boja kože ne daje im karakter neljudskog bića), i
Ich muss jetzt gehenEurlex2019 Eurlex2019
Ja imam ljubičastu ceduljicu.
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj plod jest bobica smećkasto-ljubičaste boje po sazrijevanju s debelim usplođem koje sadrži nekoliko sjemena okruženim spužvastom ljuskom koja je bijele boje, slatkastog i posebno delikatnog okusa.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGEuroParl2021 EuroParl2021
ako otopina postane plava/ljubičasta, treba provesti prilagođene kontrole usmrćivanjem zamrzavanjem
Wollte immer " einer von ihnen " seinEurlex2019 Eurlex2019
Smokva „Figue de Solliès” ljubičasta je smokva sorte Bourjassote Noire, koja se prodaje svježa ili zamrznuta.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenEuroParl2021 EuroParl2021
3.: guilloche uzorak pozadine s IRIS učinkom u dvije boje, zelenoj i ljubičastoj, pri čemu se potonja javlja sa žutom fluorescencijom pod ultraljubičastim svjetlom.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.EurLex-2 EurLex-2
Tvoje... Roze-ljubičaste, sa cvijetićima.
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elise je stavila blještavu ljubičasto-srebrnu haljinu i vrteći se izašla iz svoje sobe.
Sie konnten Tote zum Leben erweckenLDS LDS
Osim toga, mnogi od njih nisu znali da su Jehovini svjedoci u nacističkim koncentracionim logorima morali nositi posebnu oznaku — ljubičasti trokut.”
Sie warten hier?jw2019 jw2019
Vino je rubin-crvene boje različita intenziteta, Dolcetto katkad ima naznake ljubičaste, Freisa poprima svijetlu granat-crvenu boju kako stari, Bonarda je intenzivnije boje, a Grignolino je svjetlije boje.
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oznaka je bijele boje s kosom ljubičastom crtom.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenEurLex-2 EurLex-2
Boja crnih vina dozrjelih u hrastovoj bačvi i crnih vina „Crianza” može biti ljubičasta do crvena te crvena do opeka-crvena u slučaju vina „Reserva” i „Gran Reserva”, umjerene do izrazite nijanse.
Sag nicht Cvalda zu mir!EuroParl2021 EuroParl2021
Izgled: crvene boje, ljubičaste nijanse i nijanse boje višnje kod mladih vina, od rubin-crvene do opeka-crvene kod starih vina.
ANGENOMMENE TEXTEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
boja: u rasponu od bijele do ružičaste i ljubičaste;
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenEurLex-2 EurLex-2
Šparoge „Asperges du Blayais” bijele su ili ljubičaste boje.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.