ljutice oor Duits

ljutice

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

vipern

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ljutice

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Vipern

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok su Mojsije i djeca Izraelova lutali pustinjom, Gospodin je poslao zmije ljutice, odnosno otrovnice, zbog sagrješenja Izraelaca protiv Boga.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungLDS LDS
396/2005. U okviru postupka odobrenja upotrebe protiokonazola na ljutici, podnesen je zahtjev u skladu s člankom 6. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005 za izmjenu postojećih MRO-ova.
Sagt, das wird ein echter KnüllerEurLex-2 EurLex-2
Ljutice
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada se osjećaju ugroženo, ljutice omotaju svoje tijelo, sikću i napadaju svojeg protivnika.
GegenstandslosLDS LDS
Gospodin je naredio Mojsiju da napravi zmiju od mjedi koja izgleda kao zmije ljutice i podigne ju na stup.
Warum biss er?LDS LDS
Što se tiče ditiokarbamata koji proizlaze iz upotrebe metirama na šparogama, luku, ljutici i cucurbitu/bundevastom povrću (jestiva kora) nije potrebna nikakva izmjena MDK-a, budući da su MDK-i iz Priloga II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 jednaki traženima.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.EurLex-2 EurLex-2
Usamljena ljutica koja gmiže po školi poput nekakve mafijašice.
lch habe meine Sünden gebeichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-ova za pendimetalin u jagodama, češnjaku, luku, ljutici, rajčicama, paprici, patlidžanu, tikvenjači s jestivom i nejestivom korom, artičokama, poriluku, svinjskoj, goveđoj, ovčjoj i kozjoj jetri i bubrezima te jetri peradi određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenEurLex-2 EurLex-2
Papriku ljuticu.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljutice jamarke, u otprilike pedeset posto slučajeva zaborave ubrizgati otrov.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätLiterature Literature
Mungo lovi zmiju ljuticu, i zato se zmija s njim želi sprijateljiti?
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenLiterature Literature
Kad se Mojsije pomolio za narod, Jehova mu je rekao da načini lik zmije ljutice i postavi ga na stup.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenjw2019 jw2019
Smrtonosna ljutica je dužine oko 0,6 metara i debela.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einjw2019 jw2019
Boja smrtonosne ljutice varira, ali ima žućkasto-bijeli privjesak na kraju svog repa, kojim žustro vrti kako bi privukla plijen.
Skynet wusste fast nichts über Connors Mutterjw2019 jw2019
Čitamo: “Kad je [Ivan Krstitelj] ugledao mnoge farizeje i saduceje kako dolaze na krštenje, rekao im je: ‘Vi, potomstvo ljutica, tko vam je najavio da bježite od nadolazeće srdžbe?’”
Budget und Laufzeitjw2019 jw2019
Ovo je žestoka ljutica.
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i za zloupotrebu alkohola, i za zloupotrebu otapala može se reći da ujeda “kao zmija i žaca kao guja ljutica” (Priče Salamunove 23:32, St).
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Ovo je moja žena, ljutica.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.