magnezij oor Duits
magnezij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Magnesium
de
chemisches Element mit dem Symbol Mg und der Ordnungszahl 12
Neke druge promjene na biljci mogu ukazivati na nedostatak magnezija, dušika ili kalija.
Andere Symptome lassen auf einen Mangel an Magnesium, Stickstoff oder Kali schließen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magnezij (%)
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 mas. % ili više barija, neodimija ili magnezija i 15 mas. % ili više titanija,
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlammder SklavereiEurLex-2 EurLex-2
metalni prahovi cirkonija, berilija ili magnezija ili slitina tih metala, ako najmanje 90 % ukupnog obujma ili mase čestica čine čestice manje od 60 μm (što se utvrđuje tehnikama mjerenja kao što su tehnike sa sitom, laserskom difrakcijom ili optičkim skeniranjem), neovisno o tome jesu li kuglaste, atomizirane, zaobljene, ljuskaste ili mljevene, s masenim udjelom bilo kojeg od sljedećih metala 97 % ili većim:
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENEurLex-2 EurLex-2
ako je primjenjivo, deklarirana sekundarna hranjiva kalcij (Ca), magnezij (Mg), natrij (Na) ili sumpor (S) njihovim kemijskim simbolima sljedećim redom: Ca-Mg-Na-S;
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesEurlex2019 Eurlex2019
S obzirom na deklarirani udio kalcija, magnezija, natrija i sumpora dozvoljena odstupanja su četvrtina deklariranih udjela ovih hranjivih tvari do maksimuma od 0,9 % u apsolutnim uvjetima za CaO, MgO, Na2O, i SO3, tj. 0,64 za Ca, 0,55 za Mg, 0,67 za Na i 0,36 za S.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %EurLex-2 EurLex-2
Dopuštena odstupanja koja se odnose na deklarirani kalcij i magnezij su:
Ich will nicht darüber redenEurLex-2 EurLex-2
metali u česticama veličine manje od 60 μm bilo da su kuglaste, atomizirane, zaobljene, ljuskaste ili mljevene, proizvedeni od materijala koji sadržava 99 % ili više cirkonija, magnezija ili njihovih slitina;
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.Eurlex2019 Eurlex2019
sekundarna makrohranjiva: kalcij (Ca), magnezij (Mg), natrij (Na) ili sumpor (S).
Hiss das Segei So wie ichEurlex2019 Eurlex2019
Magnezij i sumpor izraženi kao magenzijev oksid i sumporni trioksid topivi u vodi
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
Gotovo isto tako koristan kao štapić magnezija.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenLiterature Literature
Magnezij
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen KleinkraftradesEurlex2019 Eurlex2019
Zahvaljujući pedološkim karakteristikama u tom području prinos nije prevelik, a vinova loza ne odlikuje se snažnim rastom, što pridonosi dobroj apsorpciji elemenata u tragovima (kalij, kalcij i magnezij) i završnoj kvaliteti grožđa.
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.Eurlex2019 Eurlex2019
Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „Magnezij citrat malat”
Alles in Ordnung?Eurlex2019 Eurlex2019
„Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište kalcijeva karbida i magnezija namijenjenih čeličnoj i plinskoj industriji unutar EGP‐a, uz iznimku Irske, Španjolske, Portugala i Ujedinjene Kraljevine – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 81. UEZ‐a – Utvrđivanje cijena i podjela tržišta – Novčane kazne – Članak 23. Uredbe (EZ) br. 1/2003 – Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. – Olakotne okolnosti – Suradnja tijekom upravnog postupka – Obveza obrazlaganja – Jednako postupanje – Proporcionalnost – Sposobnost plaćanja“
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Med „Strandzhanski manov med” razlikuje se od meda na bazi nektara prije svega jer ima visoku električnu vodljivost, koja proizlazi iz visokog udjela mikronutrijenata: kalij (1 568–1 676 mg/kg), magnezij (149–169 mg/kg), litij (0,11–0,33 mg/kg) i mangan (34–51 mg/kg), te antioksidansa: udio fenola (56–165 mg/kg).
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernEurlex2019 Eurlex2019
Hranjive tvari, mikronutrijenti i makronutrijenti za poljoprivrednu upotrebu, odnosno dušik, fosfor, kalij, kalcij, magnezij, sumpor, cink, željezo, bakar, bor, mangan, molibden i ortofosfat
API-DokumentationtmClass tmClass
Kako bi se proizvela sruja, magnezij gubi dva elektrona, i postaje magnezij ion, i onda migrira po elektrolitu, uzima dva elektrona od antimona, te ih mješa u obliku legure.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtted2019 ted2019
Traka ili folija od slitine aluminija i magnezija:
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageEuroParl2021 EuroParl2021
Folija u obliku svitka, koje se sastoje od laminata litija i magnezija povezanog na aluminij:
Nein, mir geht' s gut, dankeEurLex-2 EurLex-2
‚Modificirani cirkonijev oksid’ odnosi se na dodatke drugih metalnih oksida (npr. kalcija, magnezija, itrija, hafnija, rijetkih zemljanih oksida) cirkonijevu oksidu čime se stabiliziraju određene kristalografske faze i faze spajanja.
Danny geht heute Abend wiedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 mas. % ili više, ali ne više od 20 mas. % magnezija
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelEurlex2019 Eurlex2019
Kozmetički proizvodi, posebno kozmetički proizvodi koji se sastoje od jedne ili više supstanci, kao što su odabrani vitamini, vitamin B, aminokiseline, posebno triptofan, minerali, posebno magnezij, oligoelementi
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen dahernicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdentmClass tmClass
e. slitine magnezija (Mg-Al-X ili Mg-X-Al) i
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.EurLex-2 EurLex-2
Ukupno magnezija
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Magnezij za farmaceutske potrebe
Pruft euer Luftungssystem datmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.