marakuja oor Duits
marakuja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Maracuja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mješavine suhog voća (osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806 ) papaja, tamarinda, cashew jabuka, ličija, kruhovca (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja, ali bez šljiva
Wie ware es mit einem Hamburger?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sok od marakuje i koncentrat soka od marakuje, smrznut ili nesmrznut:
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteEurLex-2 EurLex-2
za marakuju.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenEurLex-2 EurLex-2
Mješavine suhog voća (osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806 ) od papaje, tamarinda, cashew jabuke, ličija, kruhovca (jackfruit), sapodilo šljive, marakuje (pasiflore), karambole i pitaje, ali bez suhih šljiva
Dämmert es lhnen jetzt?EurLex-2 EurLex-2
samo sok od ananasa i marakuje
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenEurLex-2 EurLex-2
Mješavine suhog voća (osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806 ) od papaje, tamarinda, cashew jabuke, ličija, kruhovca (jackfruit), sapodilo šljive, marakuje (pasiflore), karambole i pitaje, ali bez suhih šljiva
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefassteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
samo sok od ananasa i marakuje
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteileneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Guava, mango, mangostin, tamarind, jabuka indijskog oraščića, liči, plod indijskog krušnog drveta (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola, pitaja i tropski orašasti plodovi
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenEurLex-2 EurLex-2
− marakuja (Passiflora edulis Sims),
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdennot-set not-set
tamarind, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja
Wann kommt er wieder?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – – – Od papaje, tamarinda, cashew jabuke, ličija, kruhovca (jackfruit), sapodilo šljive, marakuje (pasiflore), karambole i pitaje
Das verstehe ich nichtEurLex-2 EurLex-2
U ovaj se tarifni podbroj razvrstava asionsko voće ili granadile ili pasifloru (na primjer, „marakuja”), kao što su sljedeće vrste: ljubičasta granadila (Passiflora edulis), divovska granadila (Passiflora quadrangularis) te slatka granadila (Passiflora ligularis).
Nicht so schnell, LeutnantEurlex2019 Eurlex2019
U skladu s člankom 6. stavcima 2. i 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005 zahtjevi za uvozna odstupanja podneseni su za mandipropamid koji se u Nigeriji i Kamerunu upotrebljava na kakau u zrnu, piraklostrobin koji se u Indoneziji upotrebljava na riži, u Brazilu na zrnima kave, marakuji i ananasu te u Sjedinjenim Američkim Državama na virginijskom dragunu i šećernoj trski, spiromesifen koji se u Brazilu upotrebljava na zrnima kave i teflubenzuron koji se u Brazilu upotrebljava na grejpu i mandarini.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenEurlex2019 Eurlex2019
Sok od marakuje i koncentrat soka od marakuje, smrznut ili nesmrznut:
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesemschon immer zuviel gibt.EurLex-2 EurLex-2
likeri, kako je definirano u članku 1. stavku 4. točki (r) Uredbe (EEZ) br. 1576/89, a koji su proizvedeni od marakuje i ananasa,
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.EurLex-2 EurLex-2
– marakuja (Passiflora edulis Sims),
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenEurLex-2 EurLex-2
-- tamarind, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.