meso bez kosti oor Duits
meso bez kosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
entbeintes Fleisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goveđe meso, bez kostiju (14 % masnoće)(*)
Glaubst du an die Anwender?EuroParl2021 EuroParl2021
6 EUR na 100 kg mesa bez kostiju
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsEuroParl2021 EuroParl2021
Klasifikacija svinjskog mesa bez kosti:
Magst du mich überhaupt nicht?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bivolje meso bez kostiju, svježe, rashlađeno ili smrznuto
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smrznuto janjeće meso, bez kostiju
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KraftEurLex-2 EurLex-2
o utvrđivanju detaljnih pravila primjene carinske kvote za sušeno goveđe meso bez kostiju podrijetlom iz Švicarske
Meine Musik, du verdammterEurLex-2 EurLex-2
Bivolje meso bez kostiju, smrznuto
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEurlex2019 Eurlex2019
2 250 000 kg izraženo u masi mesa bez kostiju
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenEuroParl2021 EuroParl2021
Ovčje ili kozje meso, bez kostiju, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannEurLex-2 EurLex-2
Ovčje meso bez kostiju, svježe ili rashlađeno
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden Fällenot-set not-set
Svježi ili hlađeni riblji fileti i ostalo riblje meso bez kosti
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntEurLex-2 EurLex-2
Smrznuto ovčje meso, bez kostiju
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.EurLex-2 EurLex-2
Visokokvalitetno svježe, rashlađeno ili smrznuto meso bez kostiju od životinja vrste goveda koje odgovara sljedećoj definiciji:
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *EuroParl2021 EuroParl2021
Za potrebe ovog stavka, 100 kilograma goveđeg mesa s kostima jednako je 77 kilograma goveđeg mesa bez kostiju.
Nicht mit Absicht?EurLex-2 EurLex-2
Predviđena je godišnja kvota od 52 100 tona mesa bez kostiju.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose LageEurLex-2 EurLex-2
Slanina „Gailtaler Speck” sirovi je suhomesnati proizvod dobiven od neprešanog svinjskog mesa bez kostiju.
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Smrznuto bivolje meso bez kostiju
So, siehst du?EuroParl2021 EuroParl2021
Goveđe meso bez kostiju, osim mesa goveda iz podbrojeva 0202 30 10 i 0202 30 50 , smrznutog.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ostalo meso bez kostiju, od bizona, smrznuto
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
298 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.