morska zvijezda oor Duits
morska zvijezda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Seestern
Ona nemora nista raditi u krevetu, samo lezi tamo kao jebena morska zvijezda.
Sie muss im Bett gar nichts machen, sie liegt einfach nur da wie ein scheiß Seestern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Gorki Čelik i Krvavi Gavran voljeli su Shieru Morsku Zvijezdu, i Sedam Kraljevina je krvarilo.
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. MärzLiterature Literature
Što bi radije želio, tata, naočale za ronjenje ili morsku zvijezdu?
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javljaju se puževi, spužve, morske zvijezde, raku slične životinje trilobiti, a i množina drugih složenih morskih stvorenja.
Artikel # Absätze # und # derVerwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaftjw2019 jw2019
Kuzis, morska zvijezda.
Das wird reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morske zvijezde jedu te polipe.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morska zvijezda?
Wo bringt ihr mich hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatko jutro poranim pola sata i seksualno napastujem morsku zvijezdu!
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, morska zvijezda.
Das Menü HilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad kad se nagnem nad krevetićem, ispruži i raširi ručice kao mala morska zvijezda.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručat ću znajući da je morskoj zvijezdi ljepše nego meni.
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog je morskoj zvijezdi dao sposobnost da obnovi slomljeni krak.
Und dann hast du mich angeheuertjw2019 jw2019
Pogledaj, morska zvijezda.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrirajte se na ovu morsku zvijezdu.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li morska zvijezda?
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morski krastavci srodni su morskim zvijezdama i ježincima.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
Bio je debel i grub kao krak morske zvijezde.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morsku zvijezdu, definitivno.
Frank war nicht daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, OA pojede pticu, onda Homer pojede morsku zvijezdu, i tako otkriju pokrete?
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledala je tako nedužno dok je ponovno glumila morsku zvijezdu.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istLiterature Literature
Ona nemora nista raditi u krevetu, samo lezi tamo kao jebena morska zvijezda.
Schwer zu sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim jednom, kad je kući ponio morsku zvijezdu i stavio je u akvarij sa slanom vodom iz Pacifika.
ÜbergangsbestimmungLiterature Literature
Homer nije pojeo morsku zvijezdu.
Für was hält er mich, eine Nutte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjerice, što ako zakrenem morsku zvijezdu za šestinu okreta i potom za trećinu okreta?
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police Departmentted2019 ted2019
Je li morska zvijezda nosila bokserice?
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan stanovnik tih dubina koji bi vas mogao uplašiti najveća je morska zvijezda na svijetu — Pycnopodia — koja dostiže raspon od preko jednog metra!
WIRKSTOFF(Ejw2019 jw2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.