mort oor Duits
mort
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mörtel
Agregati i punila za beton, mort i žbuku
Zuschläge und Füller für Beton, Mörtel und Einpressmörtel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mort
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mörtel
Specifikacija morta za ziđe – 2. dio: Mort za ziđe
Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau — Teil 2: Mauermörtel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smjese za poravnavanje (građevinski materijal), Žbuka za gradnju [mort] (građevni materijal), Premazi [građevni materijali]
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.tmClass tmClass
Usluge prodaje robe kao što su: Građevinski materijali (nemetalni), Nemetalni krovni materijal, Nemetalni crijep, bitumenski krovni premazi, bitumenski proizvodi za građevinarstvo, Konstrukcije, nemetalne, Vatrostalni materijali koji se koriste u građevinarstvu, Papir za gradnju, Žbuka za gradnju [mort]
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatentmClass tmClass
Smjese za zaglađivanje, Mase za izravnavanje i mort za brze popravke
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnettmClass tmClass
modernizacija preljeva (Port-Mort, Poses, Méricourt, Bougival, Suresnes, Andrésy) do prosinca 2027., uključujući pojačavanje nasipa u Croissy-sur-Seineu do prosinca 2022.,
Genau, AngelEurlex2019 Eurlex2019
C'est ici l'empire de la Mort.
Nicht landen, hau ab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mort ga je uzeo u ruku, zagledao se u ime na omotnici, i počeo se tresti čitavim tijelom.
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannLiterature Literature
To ti ne mogu reći sigurno, Mort.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.Literature Literature
Suhi mort
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppentmClass tmClass
Dobar pogodak, Mort.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Još ne"", odgovorio je Mort i spustio pogled na crni šešir u ruci."
DurchstechflascheLiterature Literature
Ti si Mort Rainey
Danke, Charlie.- Komm heropensubtitles2 opensubtitles2
Mort je otfrknuo cigaretu, pogledao na sat i ustanovio da je četvrt do deset.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istLiterature Literature
— beton, mort i žbuku
Haben Sie verstanden?EurLex-2 EurLex-2
Don je ovdje skoro jedini cjelogodišnji stanovnik, pomislio je Mort.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einLiterature Literature
Mort mu je u očima vidio okovani bijes, i onjušio suhi cimet njegova daha.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarLiterature Literature
Žbuke, mineralne i akrilne žbuke, zidarski mort, smjese za lijepljenje, podovi, samonivelirajući podovi, cement, nemetalni građevinski materijali, cementni mortovi za primjenu u građevinarstvu
Ich liebe das Gefühlder Windbrise auf meinem SchwanztmClass tmClass
A sad me slušaj, Mort, i bez vrdanja - je li taj tip zaista tako lud kako se pravi?
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsLiterature Literature
Chablis (2), neovisno o tome slijedi li nakon toga izraz L’Homme mort, iza kojeg slijedi ili ne slijedi izraz ‚premier cru’
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtEurLex-2 EurLex-2
U pravu ste, Mort.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mort je sjeo i polako se probio kroz obadvije priče, čitajući sad jednu, sad drugu.
Alex trägt den Armreif?Literature Literature
Mort je taj šešir kupio prije mnogo godina, u nekoj trgovini suvenira u Pennsylvaniji.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenLiterature Literature
Ali Mort nije vjerovao da je Shooter tu negdje vani, s oružjem ili bez njega.
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenLiterature Literature
Specifikacija morta za ziđe – 2. dio: Mort za ziđe
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeEurLex-2 EurLex-2
Naporno smo radili postavljajući cigle, zgrćući mort, gurajući tačke pune cigala i dodajući cigle niz »pokretnu traku« od ljudi.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!LDS LDS
Računalo je bilo uključeno, ali je Mort samo kroz prozor zurio u jezero.
Mach das Band!Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.