nadmorska visina oor Duits
Nadmorska visina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Höhe
de
Vertikale Höhe eines Luftfahrzeuges über einer Bezugsfläche
Nadmorska visina aerodroma kao vertikalna udaljenost između najviše točke pristanišnog područja aerodroma i srednje visine morske razine.
Die Höhe des Flugplatzes als vertikaler Abstand zwischen dem höchsten Punkt des Landebereichs eines Flugplatzes und dem Meeresspiegel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leži na rijeci Matsheumhlope, na oko 1350 metara nadmorske visine.
Der Sport veränderte mein LebenWikiMatrix WikiMatrix
Zemljopisno područje ima posebna svojstva povezana s vrstom tla, klimom, nadmorskom visinom i prirodnom reljefnom granicom.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nakon završetka postupka ispravljanja, utvrđuje se valjani skup podataka o nadmorskoj visini.
Haben Sie verstanden?EurLex-2 EurLex-2
Nadmorska visina može se postaviti na „nije dostupna”.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenEurlex2019 Eurlex2019
Profil nadmorske visine mora imati točnost od ± 1 cm ili bolju.
EUR für Zyperneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nadmorska visina najviše točke prepreke
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungEuroParl2021 EuroParl2021
Male/srednje, srednja nadmorska visina, silikatne, niskog alkaliteta, organski materijal (humozne)
Die Klasse kann geheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oko naselja na nadmorskoj visini od 700 do 900 metara razdoblje mraza proteže se od studenoga do ožujka.
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.EurLex-2 EurLex-2
Kvezal zna živjeti u maglovitim šumama, na nadmorskoj visini od 1 200 do 3 000 metara.
Ich habe niemanden, den ich eintragen könntejw2019 jw2019
Kilimandžarski ekosistem sastoji se od različitih zona razgraničenih nadmorskom visinom, oborinama i vegetacijom.
Ich bin fasziniertjw2019 jw2019
U posebnosti tih vina važnu ulogu ima kombinacija mediteranske klime i nadmorske visine te udaljenost od mora.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenEurLex-2 EurLex-2
Jedan od najkarakterističnijih čimbenika jest visina koja ograničava područje uzgoja na nadmorsku visinu od najmanje 470 metara.
Sagt, das wird ein echter KnüllerEurLex-2 EurLex-2
Nadmorska visina
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se primjenjuje korekcija nadmorske visine, potrebno je staviti na raspolaganje profil nadmorske visine za svaki mjerni odsječak.
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nadmorska visina praga FATO-a
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeEuroParl2021 EuroParl2021
(a) postojanja, zbog nadmorske visine, veoma teških klimatskih uvjeta koji znatno skraćuju uzgojnu sezonu;
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nadmorska visina odašiljačke antene DME-a zaokružena na najbližih 30 m (100 stopa); i
Veröffentlichung der RevisionenEuroParl2021 EuroParl2021
Ovo su biljke koje rastu na većim nadmorskim visinama u parku.
Entscheidung der KomissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadmorska visina aerodroma kao vertikalna udaljenost između najviše točke pristanišnog područja aerodroma i srednje visine morske razine.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernEurLex-2 EurLex-2
Nizine: male, srednja nadmorska visina
Packungsbeilage beachteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Određena hrana ne može potjecati sa zemljopisnog područja zbog reljefa, nadmorske visine i klimatskih uvjeta.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenEuroParl2021 EuroParl2021
Profil nadmorske visine
Eines Tages tanzt du wiedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nadmorska visina vozila nakon pregleda i načelne provjere kvalitete podataka na podatkovnoj točki t [m nadmorske visine],
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielEurLex-2 EurLex-2
na Cipru, površine zasađene vinovom lozom koje se nalaze na nadmorskoj visini iznad 600 metara;
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindEurLex-2 EurLex-2
1782 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.