nerc oor Duits
nerc
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Nerz
Dao sam Judy tuljana, ali želim da ti dobiješ činčilu i, očito, nerc.
Ich gab Judy den Hudson Seal, aber ich möchte dir den Chinchilla und... natürlich den Nerz geben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Ostale (poput sobova, mačaka, pasa, lavova, tigrova, medvjeda, slonova, deva, zebri, zečeva, kunića, jelena, antilopa, divokoza, lisica, nerčeva i drugih životinja za uzgoj krzna).
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann fürdie in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ex 4301 10 00 (od nerca, cijela, s ili bez glave, repa ili šapa): posebni zahtjevi za dobivene proizvode za uporabu izvan hranidbenog lanca (krzno) utvrđeni su u retku 14. tablice 2. iz odjeljka 1. poglavlja II. Priloga XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011.
Sie sieht ganz schön hardcore ausEurLex-2 EurLex-2
Pitam se koliko li je samo nerčeva ubio.
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale (poput sobova, mačaka, pasa, lavova, tigrova, medvjeda, slonova, deva, zebri, zečeva, kunića, jelena, antilopa, divokoza, lisica, nerčeva i drugih životinja za uzgoj krzna).
SchwangerschaftEurLex-2 EurLex-2
S vremenom sam postala prilično slavna i dobro sam zarađivala — dovoljno da si mogu priuštiti skupocjeni nakit, bunde od nerca i život u luksuznom stanu.
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenjw2019 jw2019
Što se dogodilo na mojoj stoli od nerca?
Ich bin fasziniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od nerca, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa
Warum bist du hier?EurLex-2 EurLex-2
Ah, no da, bunde od nerca ne mogu se baš lako nabaviti u Moskvi.
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdLiterature Literature
- Tada je prišla ormaru i iz njega izvukla luksuznu bundu od nerca. - Nije li divna?
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtLiterature Literature
Baš si lijepa u bundi od nerca.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stola od nerca!
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaš s prijezirom sve što radim, a nije ti problem nositi bundu on nerca koja je " ispala iz kamiona ".
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2 Prijedlog revizije direktive o nacionalnim ograničenjima emisija (NERC)
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und inder Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, fördernEurLex-2 EurLex-2
Sjedili ste na plaži ogrnuti stolom od nerca?
Einen Punkt hinzufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla mi je da nevaljala cura treba samo jedan pristojni nerc. I ljubav poštena muškarca.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerc i dijamanti nam odgovaraju.
Du hast mich da reingezogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu ti napravit nerc.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugrožene vrste kao što su slatkovodna vidra i nerc — čije se krzno prije puno godina koristilo za izradu ženskih bundi — također se mogu naći na području delte.
Natürliche Umweltjw2019 jw2019
Gospodin traži muzičku liniju prema boji stole od nerca njegove žene.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestre smo ispod nerca.
Sielösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako dugoročni kvalitativni ciljevi predložene nove direktive o smanjenju nacionalnih emisija (en. national emission reduction commitment, NERC) nisu upitni, EGSO izražava žaljenje što ciljevi za 2025. nisu obavezujući kako bi se osiguralo njihovo potpuno ostvarenje.
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.EurLex-2 EurLex-2
– Od nerca, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa
GeburtsdatumEurLex-2 EurLex-2
Vi ste joj bar dali nerc.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex43011000 (od nerca, cijela, s ili bez glave, repa ili šapa): posebni zahtjevi za dobivene proizvode za uporabu izvan hranidbenog lanca (krzno) utvrđeni su u retku 14. tablice 2. iz odjeljka 1. poglavlja II. Priloga XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.