održavanje higijene oor Duits
održavanje higijene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Održavanje higijene za ljude
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCtmClass tmClass
Jeli su i cerekali se dok je Hanna podučavala svoje lutke održavanju higijene.
VersicherungsverbindlichkeitLiterature Literature
Odredbe o održavanju higijene iz Mojsijevog zakona pružaju zaštitu od bolesti
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenjw2019 jw2019
Održavanje higijene i ljepote za čovjeka ili životinje
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechentmClass tmClass
Ovaj dio govori o obrednoj čistoći i održavanju higijene.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?jw2019 jw2019
No održavanje higijene vrijedno je svakog truda.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtjw2019 jw2019
Usluge održavanja higijene i ljepote za osobe
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestellttmClass tmClass
Usluge u vezi sa šminkanjem i održavanjem higijene i ljepote
Immer im FrühlingtmClass tmClass
Medicinska njega, održavanje higijene i kozmetička njega
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelntmClass tmClass
Osim toga postalo je jasno da su održavanje higijene i dobri sanitarni uvjeti glavni način sprečavanja zaraze.
Sensorische Prüfungjw2019 jw2019
U područjima u kojima nema tekuće vode i kanalizacije održavanje higijene može biti izuzetno teško.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?jw2019 jw2019
Bolesti ne treba sprječavati rutinskom primjenom antimikrobika, nego održavanjem higijene, dobrim uvjetima uzgoja i stanovanja te praksama dobrog upravljanja.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge uređivanja životinja, usluge salona za uređivanje kućnih ljubimaca, šišanje životinja, usluge kozmetičara za životinje, kozmetička njega za životinje, održavanje higijene za životinje
BeihilfehöchstintensitättmClass tmClass
koordinacija intervencija na tehničkim sustavima (električna energija, otkrivanje požara, rasvjeta, grijanje, klimatizacija, sustavi za opskrbu vodom i sanitarni čvorovi, dizala itd.) i službe zadužene za održavanje higijene,
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
Mojsijev zakon sadrži i odredbe o održavanju higijene i prevenciji bolesti, primjerice o karanteni bolesnika i uklanjanju ljudskog izmeta, koje su u skladu s današnjom znanošću (3.
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich derBetätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenjw2019 jw2019
Popravljanje i ugradnja u vezi s proizvodima i uređajima za upotrebu u održavanju higijene ljudi te za upotrebu u pranju i čišćenju odjeće, tekstila i tekstilnih predmeta
Das war meine SchuldtmClass tmClass
Odlučujuće za pitanje kvalifikacije tih kompenzacija kao potpora u pobijanoj presudi u biti jest to da Opći sud zadaće održavanja higijene u slučaju epidemija koje su povjerene Zweckverbandu nije kvalificirao kao UOGI.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenEurLex-2 EurLex-2
Održavanje higijene pomaže nam i u zaštiti od težih oboljenja kao što su upala pluća i crijevne zaraze popraćene proljevom, od kojih svake godine umre preko dva milijuna djece mlađe od pet godina.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenjw2019 jw2019
Profilaktička se uporaba antimikrobnih sredstava u toj fazi može izbjeći osiguravanjem dobre higijene u valionici te dobrim upravljanjem proizvodnjom jednodnevnih pilića (npr. kontrolom temperature, održavanjem higijene i poticanjem pilića na uzimanje vode i hrane).
Ich sagte Fortfahren!EurLex-2 EurLex-2
Predstavnici Ujedinjenih naroda Carol Bellamy i Nitin Desai u zajedničkoj su izjavi iznijeli sljedeće upozorenje: “Zdravlje i razvoj djece koja nemaju dovoljno čiste vode za piće i održavanje higijene ugroženi su praktički u svakom pogledu.”
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.jw2019 jw2019
Vodice za ispiranje usta, pripravci i tvari za održavanje oralne higijene
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildentmClass tmClass
Održavanje odgovarajuće higijene koštat će vas vremena i truda.
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktjw2019 jw2019
Danas većina ljudi smatra da je sapun neophodan za održavanje osobne higijene i očuvanje zdravlja.
Das find ich echt suBjw2019 jw2019
Publikacija Facts for Life navodi sljedeće osnovne korake za održavanje dobre higijene:
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.