odvodni kanal oor Duits
odvodni kanal
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzir kapacitet objekta, imati prikladno prozračivanje i odvodne kanale za smještene životinjske vrste;
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtEurLex-2 EurLex-2
kaljužna ulja iz odvodnih kanala u pristaništima
Fast nichts mehrEurLex-2 EurLex-2
Klintsø, koji je ograničen odvodnim kanalima.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Unutarnje dimenzije odvodnog kanala ne ometaju djelovanje uređaja za rasterećenje.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtEurLex-2 EurLex-2
To znači da nisu došli iz odvodnog kanala na koji je Gearson posumnjao.
ZimmerkontrolleLiterature Literature
Odvodni kanali za prometna i pješačka područja -- Razredba, projektiranje i ispitni zahtjevi, označivanje i ocjena uporabivosti
Begriff der Schifffahrteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Danju je spavao u odvodnim kanalima, noću je poput mačke vrebao po krovovima.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGLiterature Literature
Metalni sustavi odvodnih kanala
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnentmClass tmClass
Nasipe i odvodne kanale treba održavati, a ponekad i obnavljati.
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktjw2019 jw2019
Usluge nadzora prelijevanja odvodnih kanala
BeihilfehöchstintensitättmClass tmClass
Odvodni kanali za prometna i pješačka područja – Razredba, projektiranje i ispitni zahtjevi, označivanje i ocjena uporabivosti
FleischkonservenEurLex-2 EurLex-2
Brennan ispitao kosti koje se nalaze u odvodnom kanalu.
Basilikum Ocimum basilium ÖlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastiana, prolazeći pored Orlandija i nastavljajući sjeverno sve do odvodnog kanala Ronega i granice općine Orgiano.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Odvodni kanali i odvodi od metala
Geh, sag Leon es steigt im ParktmClass tmClass
Odvodni kanali [sanitarne instalacije] u bolnicama
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen dartmClass tmClass
Međutim, također omogućuju siguran i lak pristup podzemnoj komori koja bi u ovom slučaju bila odvodni kanal.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenEurLex-2 EurLex-2
To je područje okruženo i odvodnim kanalima.
Finde ich auch, aber es muss seinEurLex-2 EurLex-2
Poplave čine jednu daljnju posljedicu lahara, budući da one mijenjaju tok rijeka i odvodnih kanala.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
Betonski šahtovi i odvodni kanali
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt tottmClass tmClass
- Pa, bilo je tragova u blatu u odvodnom kanalu, a mi smo u njima prepoznali tragove guma.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungLiterature Literature
Odvodni žljebovi, odvodne cijevi, odvodni kanali, sve kao dijelovi sanitarne opreme
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihentmClass tmClass
Pronašao sam je zarobljenu u odvodnom kanalu. Pila je otpadnu vodu.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.