ormar za odjeću oor Duits
ormar za odjeću
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kleiderschrank
No nitko od njihovih vođa nema čak niti ormar za odjeću.
Doch ihre Oberen besitzen nicht einmal einen Kleiderschrank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijevo od kreveta je malen ugraĎeni ormar za odjeću.
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenLiterature Literature
Klizna vrata za ormariće, kuhinjske ormariće, pokućstvo i ormare za odjeću
ScheibenwaschertmClass tmClass
Ormar za odjeću u spavaćoj sobi bio je otvoren, nekoliko komada odjeće ležalo je na krevetu.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenLiterature Literature
Namještaj za spavaću sobu, komode, ormari za odjeću, ormarići za odjeću, toaletni stolići, stolovi
Du hast doch irgendwastmClass tmClass
Vrata za ormariće, kuhinjske ormariće, pokućstvo i ormare za odjeću
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellentmClass tmClass
No, kad je došla kući stavila ih je u donji dio ormara za odjeću.
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten Mehrwertsteuerjw2019 jw2019
Ormari za odjeću sa bravama, Ormari, Kuhinjski ormari i Ormari
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragentmClass tmClass
Na suprotnoj strani sobe nalazio se majušni ormar za odjeću.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?Literature Literature
Stolovi, stolice, sklopive ležaljke, taburei, jastuci, toaletni stolići, ormari za odjeću
Wir sind uns verbundentmClass tmClass
Cipele, ormar za cipele, jakne na vješalici, ormar za odjeću, kutija s osiguračima.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
Zidni ormari, Komode, Ormari za odjeću, Ormari, Stolovi, ogledala, Sofe, Knjižnice, Pisaći stolovi, Kartotečni ormari u naravi namještaja
Was willst du wissen?tmClass tmClass
Ormari za odjeću
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen VeröffentlichungtmClass tmClass
Ormari za odjeću sa bravama, Stolići za umivanje [pokućstvo]
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/odertmClass tmClass
Ormari za odjeću sa bravama
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.tmClass tmClass
Vrata ormara za odjeću bila su otvorena, otkrivajući tri košulje, jaknu od antilopa i tamno odijelo.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
Garderobni ormari za odjeću
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.tmClass tmClass
Unutarnja oprema ormara za odjeću
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibentmClass tmClass
Ormari za odjeću, Vješalice i kuke za vješanje odjeće, Pokućstvo
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abtmClass tmClass
Klizna vrata ormara za odjeću
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehentmClass tmClass
Konačno sam se sjetila časopisa u ormaru za odjeću, pa sam ih počela istraživati.”
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenjw2019 jw2019
No nitko od njihovih vođa nema čak niti ormar za odjeću.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferjw2019 jw2019
Otvorio sam vrata ormara za odjeću i zatvorio ih ne vidjevši što je unutra.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrenLiterature Literature
Ormari za odjeću (pokućstvo)
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FalltmClass tmClass
Toaletni stolići, Noćni ormarići, Ormari, Ormari za odjeću, Komode, Uredski namještaj
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger isttmClass tmClass
Svaki član posade koji boravi na brodu mora imati vlastiti krevet i vlastiti ormar za odjeću koji se može zaključati.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.