parlamentarni izbori oor Duits
parlamentarni izbori
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Parlamentswahl
Pobijedili ste na parlamentarnim izborima, ali... 155 s 90.
Sie haben eine Parlamentswahl gewonnen, aber... 150 zu 90.
Parlamentswahlen
Pogotovo od parlamentarnih izbora braći je opet moguće djelovati u različitim granama službe.
Vor allem seit den Parlamentswahlen ist es den Brüdern wieder möglich, in verschiedenen Dienstzweigen tätig zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozvalo je Libanon da pravodobno održi parlamentarne izbore u 2017. te osigura neometan i transparentan postupak.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenConsilium EU Consilium EU
— seriju bombaških napada i ciljanih ubojstava u Somalilandu kojima je namjera bila poremetiti parlamentarne izbore 2006.,
Sie war meine Ersteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pobijedili ste na parlamentarnim izborima, ali... 155 s 90.
Anwendung von RechtsvorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzimajući u obzir libijske parlamentarne izbore održane u lipnju 2014.,
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?EurLex-2 EurLex-2
Druge javne dužnosti preuzeo sam nakon općih izbora (nacionalni parlament, Europski parlament) odnosno parlamentarnih izbora (predsjednik NIK-a).
Gute Bürger von Capua!not-set not-set
Kasnije je imenovan voditeljem Iranskog izbornog odbora za parlamentarne izbore u 2012. i za predsjedničke izbore u 2013.
Ich binKurteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podsjetio je na to da se na odgovarajući način mora poraditi na nedostacima uočenima tijekom nedavnih parlamentarnih izbora.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "Consilium EU Consilium EU
Kasnije je imenovan predsjednikom Iranskog izbornog odbora za parlamentarne izbore u 2012. i za predsjedničke izbore u 2013.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.EurLex-2 EurLex-2
U Egiptu su krajem 2015. nakon parlamentarnih izbora dovršeni institucijski koraci predviđeni planom tranzicije.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poslije je imenovan predsjednikom Iranskog izbornog odbora za parlamentarne izbore 2012. i za predsjedničke izbore 2013.
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
seriju bombaških napada i ciljanih ubojstava u Somalilandu kojima je namjera bila poremetiti parlamentarne izbore 2006.,
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šef Obrambene industrije Zinmbavea i kandidat ZANU-PF-a na parlamentarnim izborima, umirovljeni pukovnik, rođen 3.7.1941.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.EurLex-2 EurLex-2
(*2) 2014. godina sastojala se od dvije financijske godine zbog parlamentarnih izbora u svibnju 2014.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene Änderungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svakih pet godina se održavaju parlamentarni izbori.
Noch nichtsWikiMatrix WikiMatrix
Srpski parlamentarni izbori 2008. održani su 11. svibnja 2008..
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?WikiMatrix WikiMatrix
COSAC pozdravlja nedavne parlamentarne izbore u Ukrajini.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenEurLex-2 EurLex-2
budući da će se 2017. u Albaniji održati predsjednički i parlamentarni izbori;
neue_klassen_vorlageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ø vjerodostojne parlamentarne izbore 2015. s rezultatima koje će prihvatiti većina Afganistanaca;
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagEurLex-2 EurLex-2
448 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.