polovan
gebraucht
polovni oor Duits
polovni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Gebraucht-
A pošto vjerovatno nemaš kazetofon, evo lista polovnih na Craigslist.
Und da du vielleicht keinen Kassetten-Player hast, hier eine Liste mit Gebrauchten von Craigslist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veleprodajne i maloprodajne usluge u vezi s vozilima i dijelovima vozila, također i polovnim
technische UnterlagentmClass tmClass
Polovni kreveti upili su znoj i u njima su se nakupile ljuspice s kože ljudi koji su već spavali na njima, a postoji mogućnost da su puni grinja, koje mogu izazvati alergijske reakcije te pojavu astme i ekcema.
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenjw2019 jw2019
Imam i polovnu odoru.
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napokon je rekao: - Inspektore, na tržištu polovnog oružja vlada velika konkurencija.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Imao je 20 godina, živjela sama, i radio skraćeno radno vrijeme i polovan rekord radnju.
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupovanje polovne robe dopušta mi da smanjim utjecaj moje garderobe na okoliš i na moj novčanik.
Wo bin ich überhaupt?ted2019 ted2019
Ti usrani polovni dijelovi.
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiskarska oprema koju smo posjedovali velikim je dijelom bila polovna.
Keine Tricksjw2019 jw2019
To je dobila od Jeralda, a to što joj je dao taj polovni pištolj bila je njegova velika greška.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
Kupio sam polovnu knjigu.
Ich bin beeindruckt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge polovne usklađenosti, odnosno, omogućavanje razmjene i izvršenja sporazuma između ugovornih strana tržišta osiguranja, te dubinsko ispitivanje ugovornih strana tržišta osiguranja, uključujući, ali ne ograničavajući se na verifikaciju regulatornog odobrenja i dozvola, verifikaciju evidencija poslovnog registra, validaciju osiguranja od profesionalne odgovornosti, praćenje kreditnih rezultata i ocjena, praćenje međunarodnih trgovinskih sankcija
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliatmClass tmClass
Tvrtka kupuje i prodaje rabljene strojeve i industrijska postrojenja, organizira online aukcije i nudi usluge procjene i druge usluge vezane za otkup i prodaju polovnih strojeva.
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungWikiMatrix WikiMatrix
Mogla bi svoj stari rezač, koji je kupila kao polovni, prodati na eBayu.
Da ist nichtsLiterature Literature
Ali sada je parkirala svoj polovni Fiat Strada najbliže što je mogla stanu Petera Fredrikssona u Fisksatri.
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!Literature Literature
Ali ono što ne mogu je poboljšati zvukove koji su snimljeni polovnim rekorderom jer je ova firma prejeftina da bi prihvatila moj prijedlog od 63,000 dolara za ZR-X90.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dam vam tepih, pistač, polovni auto, što god želite.
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindLiterature Literature
Vjerojatno ga je kupio na polovnoj trznici.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posredovanje kontaktnim informacijama u vezi s trgovačkim i polovnim stvarima, osobito u vezi s nacionalnom i/ili internacionalnom trgovinom motornim vozilima, plovilima i mobilnim kućicama, i kupoprodajom motornih vozila, plovila i mobilnih kućica putem interneta
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!tmClass tmClass
Bilo je tu i dječje odjeće i groznih cipela, a ispred njih karton na kojem je pisalo POLOVNE, ALI NE I LOŠE!
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
Prodavač polovnih auta je jedan od najobičnijih poslova
Windrichtungopensubtitles2 opensubtitles2
Dijelom tog novca kupio je svoj žuti Datsun, polovni B210.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Opis bilo kojeg predmeta s Popisa podrazumijeva navedeni predmet kao novi ili polovni.
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtEurLex-2 EurLex-2
Tins je uvijek pričao o bijegu, kako svi u zatvoru troše svo svoje vrijeme smišljajući uspješan, ali polovni bijeg.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musteriji treba $ 10,000 da kupi polovni auto.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvinite, gospodine ali da li će i kreveti biti polovni?
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.