Pozor!
Achtung!
pozor oor Duits
pozor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Achtung
Pozor svim damama i gospodi u svim brodovima.
Achtung, Ladies und Gentlemen, und alle Schiffe auf See.
Aufmerksamkeit
Pozor svom osoblju GeneCoa.
Aufmerksamkeit, gesamtes GeneCo personal!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozor za probu.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POZOR Vidi također 3A001.e.2. o Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom za kondenzatore velikog kapaciteta za pohranu energije.
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und BinnentransportEurLex-2 EurLex-2
„U redu, pozor Alfa jedan i dva.“ Vahtola je žurno ušla u prostoriju kao inače i odjednom se sve utišalo.
Der Rat hat den ersten Teil, der die Aufnahme des Wortes Dauerhaftigkeit vorsieht, abgelehnt, da diese als ein Aspekt der Leistung angesehen werden kannLiterature Literature
! Pozor molim.
Sie wollte bloß nach HauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oružje i štitovi, pozor.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor na platformi.
Juni #) verwiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor svim jedinicama.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor svim damama i gospodi u svim brodovima.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, molim.
Ebenso liebt er aber den KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, sva vozila!
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor svim patrolama.
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice u kojima prijevoz unutarnjim plovnim putovima ima važnu ulogu u području prijevoza posvetile su mu veću pozor‐ nost, dok su mu države članice koje su očekivale manji broj izravnih koristi pridale znatno manju važnost.
Wirtschafts- und Währungsunionelitreca-2022 elitreca-2022
Pozor svim jedinicama!
Dokument speichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, molim.
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječak stade u stav pozora i pozdravi na vojnički način, kao da je to bila stara igra između njih.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradLiterature Literature
Pozor, učenici.
FeldlazarettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaže žena rekavši " pozor štreber! "
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor svim vozačima.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvragu vise i pozor
Marktanteile bis zu (#-#)% am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %opensubtitles2 opensubtitles2
Pozor svima, ovo je vas kapetan.
Das ist coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, sve palube.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, oružje.
Die Risse schließen sichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, svi.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, čudovišta!
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, pozor.
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.