pucanje cijevi oor Duits
pucanje cijevi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Rohrbruch
Riješavamo situaciju pucanja cijevi ovdje, i savjetujemo našim klijentima da pokupe svoje stvari prije nego što se oštete.
Wir müssen uns hier um so ein Rohrbruch-Problem kümmern und wir raten unseren Kunden, Ihre Sachen zu entfernen, bevor sie beschädigt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riješavamo situaciju pucanja cijevi ovdje, i savjetujemo našim klijentima da pokupe svoje stvari prije nego što se oštete.
Aber du musst es richtig machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaštita od mehaničkih opasnosti osim onih u članku 18. stavku 2. točkama (a), (b), (g) i (k) uključujući zaštitu od pucanja cijevi koje provode tekućinu i nenadziranog kretanja vozila.
Unbekannter ArgumententypEurLex-2 EurLex-2
zaštitu od mehaničkih nesreća, osim onih navedenih u točkama (a), (b), (g) i (k), uključujući zaštitu od hrapavih površina, oštrih rubova i kutova, pucanja cijevi koje prenose tekućine i nekontroliranog kretanja vozila;
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenEurLex-2 EurLex-2
(p) zaštitu od mehaničkih nesreća, osim onih navedenih u točkama (a), (b), (g) i (k), uključujući zaštitu od hrapavih površina, oštrih rubova i kutova, pucanja cijevi koje prenose tekućine i nekontroliranog kretanja vozila;
Wie bereits angedeutet wird der Staat in der Zwischenzeit, sofern erforderlich, Maßnahmen ergreifen, um das Unternehmen vor Finanzproblemen zu bewahreneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vanjske visokotlačne cijevi za dovod goriva za dizelske motore, između visokotlačnih pumpi goriva i ubrizgača goriva moraju se zaštititi zaštitnim cijevima koje moraju zadržati gorivo u slučaju pucanja visokotlačnih cijevi.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.EurLex-2 EurLex-2
Nastale su tijekom pucanja. Tragovi su od cijevi istoga pištolja.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupci ispitivanja i zahtjevi koji se primjenjuju na zaštitu od mehaničkih nesreća, uključujući zaštitu od hrapavih površina, oštrih rubova i kutova; pucanja cijevi koje prenose tekućine i nekontroliranog kretanja vozila, osim onih navedenih u člancima 9. do 14., 19. i 23. za vozila kategorija T, C, R i S iz članka 18. stavka 2. točke (p) Uredbe (EU) br. 167/2013 provode se i provjeravaju u skladu s Prilogom XXIV. ovoj Uredbi.
Wie er ausschreitet!EurLex-2 EurLex-2
Pneumatska strojna oprema za oblikovanje cijevi pucanjem i pomoćni potporni uređaji koji se koriste kod instalacije ili zamjene komunalnih cjevovoda, kabelskih linija, tunela za cijevi i podzemnih komunalnih sustava
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidentmClass tmClass
Oprema za testiranje integriteta cijevi, crijeva i ostalih spremnika s karakteristikama pucanja pri visokom tlaku
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbesserntmClass tmClass
Kaučuk, gutaperka, guma, azbest, tinjac i sljedeći proizvodi od tih materijala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, uglavnom zaustavni čepovi, rebrasti mjehovi kao obloge, dijelovi za punjenje, oslonci za noge, zupci za zaštitu kućišta, gipsane posude, navlake za čekiće, cijevi sa zaštitom od pucanja od pregibanja, elementi hvataljki, umetci, puferi, strugalice za tijesto, zaustavnici za vrata, vakuumski usisivači, amortizeri
Er hat ein MessertmClass tmClass
Dijelovi posebno osmišljeni za vatreno oružje i nužni za njegovo djelovanje, uključujući cijev, okvir ili kućište zatvarača, navlaku ili bubanj, zatvarač ili sustav bravljenja te svaku napravu osmišljenu ili prilagođenu za smanjivanje buke izazvane pucanjem iz vatrenog oružja.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsEurLex-2 EurLex-2
„dijelovi” znači svaki element ili zamjenski element kako je navedeno u Prilogu I. koji je posebno osmišljen za vatreno oružje i nužan je za njegovo djelovanje, uključujući cijev, okvir ili kućište zatvarača, navlaku ili bubanj, zatvarač ili sustav bravljenja te svaku napravu osmišljenu ili prilagođenu za smanjivanje buke izazvane pucanjem iz vatrenog oružja;
Ich glaube Englisch ist doch wichtigEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.