pucad oor Duits
pucad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Knöpfe
Vjerojatno mu je to teško naći s tih 13 puceta.
Er kann ihn wohl nicht finden mit all diesen Knöpfen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Bogati kandidat ne bi bio privlačan"", reče Teddy, a potom pritisne još neko puce."
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
Kutije za nakit od plemenitog metala, Kutije od plemenitih metala, Privjesci za ključeve od plemenitih metala, ukrasni, Igle za kravate, Puceta za orukvice, Medalje, Medaljoni (bižuterija)
Erläuternder BerichttmClass tmClass
Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Naime umjetnički predmeti od plemenitih metala, Nakit, Ukrasi, i modni nakit, Puceta za orukvice, Broševi [nakit], Privjesci za ključeve (maštoviti proizvodi, nakit), privjesci za ogrlice (nakit), lančići, narukvice i lančići za nogu (nakit), Amajlije [nakit], Kamenje za nakit, Urarski proizvodi i kronometarski instrumenti
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierentmClass tmClass
Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Naime biste od plemenitih metala, Figurice (statuice) od plemenitih metala, Kutije od plemenitih metala, Igle za kravate, Umjetnički radovi od plemenitog metala, Puceta za orukvice, Privjesci za ključeve (maštoviti proizvodi, nakit), Kutije za nakit
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und BinnentransporttmClass tmClass
Ponovno je pritisnuo puce dizala i pitao se što bi još mogao učiniti.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLiterature Literature
Izvjesnim riječima priključuju se pro- lažno izvjesne slike: riječ je samo puce, na koje valja pritisnuti, da se pojave.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.Literature Literature
Predmeti od plemenitih metala ili obloženi njima, Odnosno amuleti, Bedževi za nošenje, Kutije, Narukvice, Pripadače, Korzeti, Lanci, Privjesci, Cloisonne nakit, Metalni novac, Žetoni, Puceta za orukvice, Naušnice, Zlatni konac, Ukrasi za šešire, Odljevci, Gagat, Kutije za nakit, Privjesci za ključeve, Medaljoni, Medalje, Ogrlice, Ukrasne igle, Ukrasi, Rupice, Kopče (za cipele), Modeli figurica u mjerilu, Kipići, Sunčani satovi, Igle za kravate, Igle za kravate, Remeni za ručne satove, Lančići za satove, Žica, Umjetnička djela
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltentmClass tmClass
Dugmad [puceta], Kopče s kukom i prstenom, Pribadače osim nakita i igle za šivanje
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihntmClass tmClass
Cak ni vi ne biste bili tako glupi da izadete u šetnju bez puce
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigopensubtitles2 opensubtitles2
Dugmad [puceta], Dugmad [puceta], Zatvarači od kuka i prstenova i Očice za odjevne predmete, Igle
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmentmClass tmClass
Plemeniti metali i njihove legure te proizvodi od plemenitih metala ili obloženi tim metalima, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Odnosno, Ukrasi, Modeli figurica u mjerilu, Kipići, Modeli figurica u mjerilu, Ukrasi, Kutije za bižuteriju, Kutije za nakit [škrinjice ili kutije], Puceta za orukvice
Willst du einen Ring kaufen?tmClass tmClass
Nakit /draguljarski proizvodi, naušnice, puceta za orukvice, narukvice [nakit], privjesci [nakit], broševi [nakit], lanci [nakit], ogrlice [nakit], igle za kravate, medalje, ukrasi [nakit], biseri [nakit], umjetni dijamanti [nakit], kronometrijski instrumenti, kućišta džepnih satova, narukvice za satove, kronografi [satovi], kronometrijski instrumenti, ručni satovi, satovi narukvice i njihove imitacije
Als ob der Ahnung hätte!tmClass tmClass
Dugmad [puceta], Zatvarači od kuka i prstenova, Pribadače i igle
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremestmClass tmClass
Moj djed je skupljao puceta.
Auszugebende BenachrichtigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakit, Odnosno naušnice, Puceta za orukvice, Narukvice, Pripadače, Ogrlice, Privjesci, Rupice, Privjesci za ključeve
lch verstehe nichttmClass tmClass
Rupice, Narukvice, Naušnice, Lanci, Igle, Privjesci, Privjesci, Puceta za orukvice i igle za kravate
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?tmClass tmClass
Bio je visok i plav i nosio je kišnu kabanicu s kožnim pucetima
Camelot ist verdammtLiterature Literature
Nakit, Bižuterija, Satovi, zidni, Puceta za orukvice, Satovi, zidni
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligttmClass tmClass
Puceta za orukvice, Narukvice, Privjesci, Igle, Lanci, Ogrlice, Igle za kravate
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht anderstmClass tmClass
Proizvodi od plemenitih metala ili obloženi njima, koji nisu obuhvaćeni drugim razredima, Odnosno amuleti, Bedževi za nošenje, Kutije, Narukvice, Pripadače, Korzeti, Lanci, Privjesci, Cloisonne nakit, Metalni novac, Žetoni, Puceta za orukvice, Naušnice, Zlatni konac, Ukrasi za šešire, Odljevci, Gagat, Kutije za nakit [škrinjice ili kutije], Privjesci za ključeve, Medaljoni, Medalje, Ogrlice, Ukrasne igle, Ukrasi, Rupice, Kopče (za cipele), Modeli figurica u mjerilu, Kipići, Sunčani satovi, Igle za kravate, Igle za kravate, Remeni za ručne satove, Lančići za satove, Žica, i Umjetnička djela
Niemand wird Ihnen etwas antuntmClass tmClass
Puceta za orukvice, Pripadače, Metalni novac, Privjesci za ključeve, Privjesci, Bedževi za nošenje, Kutije, Kipići, Sve prethodno navedeno izrađeno je od plemenitog metala i/ili obloženo navedenim
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.tmClass tmClass
Nakit, Naušnice, Ogrlice, Rupice, Narukvice, Manšete (nakit), Puceta za orukvice, Igle za kravate, Igle za kravate
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüterntmClass tmClass
Satovi, zidni, Satovi, zidni, Nakit, Puceta za orukvice, Igle za kravate, Igle za kravate, Držači za kravate
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographentmClass tmClass
Nakon kratkog uvoda, Teddy pritisne jedno puce i na zidu se pojavi neko drugo lice.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einLiterature Literature
Gumbima, dugmadi, pucetima.
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.