s terena oor Duits
s terena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takva je vozila poznavao s terena za igranje golfa na kojima se prije sastajao s nekim svojim kupcima.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "Literature Literature
Zašto si uopće izašao s terena?
Du verläßt sofort diese KücheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam jahtu sa terenom sa squash.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklanjaj se s terena!
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposljetku, međunarodni informativni mediji uvelike su izvještavali o seriji izvješća CAR-a s terena.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Billyjev otac je uvrijeden i s nevjericom promatrao kako mu sin odlazi s terena.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalLiterature Literature
Govorite li kako vas nisam nazvao sa terena za * racquetball *?
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, moraš se maknuti s terena.
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubite se sa terena, seronje!
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek što se vratio s terena.
Ja, ich habe die MungbohnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vodimo mi ovo sranje, pogotovo ne s terena.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljno ste se prijavili da me branite, za slučaj da se oglasi sirena, pa se upoznajete s terenom.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollLiterature Literature
Agent 52-57 zove s terena.
Es ist hier, ich kann es fühlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onda su me svladale emocije. Morali su me odnijeti sa terena.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite im da promijene protokol i sklone gledatelje sa terena.
Offensichtlich ging es jedochum mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, ako ga nađemo, moguće je da ću ga na neko vrijeme povući s terena.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenLiterature Literature
Izvještaj sa terena, vaši GLG 20.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povlačiti ga sada sa terena bila bi velika greška.
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set, marš sa terena!
Eine Nachricht von der PhalanxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ovo je slika, a pokazat ću vam sad neke slike s terena.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der Rentenansprücheted2019 ted2019
Paul Crewe gadno sepa s terena.
Deine EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazim s terena.
Du musst nicht alles beantwortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ga marinci s terena imaju.
Deine Alte möchte ich mal sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelsone, naređujem ti da opozoveš ljude s terena.
Aussehen?- Keine AhnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvještaj s terena?
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2763 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.