samostalni rad oor Duits
samostalni rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajedničko poduzeće započelo je sa samostalnim radom 16. studenoga 2009. godine.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorEurLex-2 EurLex-2
Zajedničko poduzeće započelo je sa samostalnim radom 26. listopada 2009. godine.
Sable war esEurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće započelo sa samostalnim radom 2007. ;
Das ist schlechteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvala što mi nudiš mjesto, ali samostalni rad je više u skladu s mojim vještinama i ciljevima karijere.
Wie schaut' s aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je Zajedničko poduzeće u ožujku 2008. započelo sa samostalnim radom;
Hilfstätigkeiteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prihod od samostalnog rada
Aktion #: Beteiligung an MessenEurlex2019 Eurlex2019
Sposobnost samostalnog rada u skladu s uputama
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenEurlex2019 Eurlex2019
Zajedničko poduzeće započelo je sa samostalnim radom 16. studenoga 2009.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinEurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće započelo sa samostalnim radom u ožujku 2008. ;
Ein MauItier!EurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće u ožujku 2008. započelo sa samostalnim radom,
Am letzten TagEurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće u svibnju 2016. započelo sa samostalnim radom;
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenEurlex2019 Eurlex2019
Nisu svi ispiti bili pismeni, većina njih sastojala se od samostalna rada.
Weg mit der KanoneLiterature Literature
(a) mora biti kvalificiran i imati odobrenje za samostalan rad (licenca) kao liječnik;
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührtnot-set not-set
Zajedničko poduzeće ECSEL započelo je sa samostalnim radom 27. lipnja 2014.
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da je Zajedničko poduzeće u ožujku 2008. započelo sa samostalnim radom;
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchEurlex2019 Eurlex2019
Zajedničko poduzeće počelo je sa samostalnim radom 10. kolovoza 2007.
Die Klägerin beantragtEurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće započelo sa samostalnim radom u ožujku 2008.,
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.EurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće započelo sa samostalnim radom 16. studenog 2009. godine,
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareEurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće započelo sa samostalnim radom 16. studenog 2009. ;
der RepublikLettland am zwölften Mai zweitausenddreiEurLex-2 EurLex-2
budući da je Zajedničko poduzeće počelo sa samostalnim radom u listopadu 2009. ;
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungEurLex-2 EurLex-2
U scenarijima samostalnog rada vrijeme određuje lokalni izvor vremena u stanici C-ITS-a cestovne opreme.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtEurlex2019 Eurlex2019
440 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.