spremnik za vodu oor Duits
spremnik za vodu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Wasserbehälter
Brade, pogodili su nam spremnik za vodu.
Brad, die haben unsere beschissenen Wasserbehälter getroffen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehničke konzultantske usluge za proizvođače spremnika za vodu
Camelot ist verdammttmClass tmClass
Ukupan kapacitet spremnika za vodu za svako prijevozno sredstvo mora biti najmanje 1,5 % njegove maksimalne korisne nosivosti.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istEurLex-2 EurLex-2
Plastični spremnici za vodu za kućanstvo
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagttmClass tmClass
U srpnju 1942, kad sam imao 11 godina, krstio sam se na našoj farmi u spremniku za vodu.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese Untersuchungenjw2019 jw2019
Spremnici za vodu za uređaje za pranje stakla
Diese Anforderungen benutzen den BegrifftmClass tmClass
Spremnici za vodu za ispiranje zahodskih školjki i Kugle zahodskih kotlića, Spremnici za vodu pod tlakom [rezervoari]
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebentmClass tmClass
— 4 spremnika za vodu ili 3 kompleta za otpuštanje.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenEurLex-2 EurLex-2
Nalazili smo se iznad golema spremnika za vodu.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungLiterature Literature
Instalacije za opskrbljivanje vodom, Posebice spremnici za vodu pod tlakom
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfentmClass tmClass
Postrojenja za vodoopskrbu, osobito crpke i spremnici za vodu
Die Liste erfordert größten EinsatztmClass tmClass
4 spremnika za vodu ili 3 kompleta za otpuštanje.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALEurLex-2 EurLex-2
Bazeni i spremnici za vodu moraju ispunjavati sljedeće uvjete:
Zusätzlich zu den unter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenEurlex2019 Eurlex2019
1. Dovodni priključak za spremnik za vodu projektira se i ocjenjuje bez ograničenja vezanih uz područje uporabe.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bazeni i spremnici za vodu za plivanje od metala
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgentmClass tmClass
Spremnici za vodu (Nemetalni -) [strukture]
Dieses System wird derzeit umfassend überprüfttmClass tmClass
Tako imamo spremnik za vodu.
Locke kam rein und sagte AdieuQED QED
Metalni rezervoari [spremnici] za vodu za kućanske potrebe
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreisetmClass tmClass
Spremnici za vodu i prijamni spremnici za tehnološku vodu (ne od metala i ne zidani)
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließttmClass tmClass
Radi se o spremniku za vodu.
Wollte gar nicht zum Fest heuteQED QED
Predmetna dva projekta nalazila su se na slivnim područjima dvaju spremnika za vodu kojima su upravljala ta poduzeća.
Es ist keines dieser noblen Dingeelitreca-2022 elitreca-2022
Usluge postavljanja, održavanja i popravljanja pumpa za vodu i spremnika za vodu
Eine strukturelle ÄhnlichkeittmClass tmClass
Spremnici za vodu i plinski spremnici
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.tmClass tmClass
Zahodi, Zahodske školjke, Zahodske daske, Bidei i Spremnici za vodu za ispiranje zahodskih školjki
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigentmClass tmClass
Spremnici ili rezervoari za tekućine [nemetalni i neozidani], Industrijski spremnici za vodu [nemetalni i neozidani]
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahretmClass tmClass
Spremnici za vodu za ispiranje zahodskih školjki
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotyptmClass tmClass
939 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.