noćni stolić
Nachttisch
stolić oor Duits
stolić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stolice, Niski stolići, Konzolni stolovi, Stolići koji se stavljaju kraj ležaja
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnettmClass tmClass
Stolovi za mijenjanje pelena, Podloge za stoliće za previjanje dojenčadi, presvlake za stoliće za previjanje dojenčadi i krevetići za previjanje dojenčadi
Nicht landen, hau ab.tmClass tmClass
Niski stolići
Sensorische PrüfungtmClass tmClass
Pierce je promatrao naslove starog broja National Enquirer a koji se nalazio na stoliću.
Er kommt gleichLiterature Literature
Našla sam ovo na noćnom stoliću.
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolovi, Niski stolići
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdentmClass tmClass
Usluge maloprodaje, veleprodaje, prodaje putem interneta ili putem pošte sljedećih proizvoda: namještaja, ormara, ormara za stolno posuđe, kanapea, divana, naslonjača, vitrina [namještaj], ormara za stolno posuđe [namještaj], stolića za odlaganje jela, klupa [namještaj], uredskog namještaja, pregrada [namještaj], stalaka za cvijeće [namještaj], stalaka za ručnike [namještaj], okvira za vezenje, krevetnina osim plahti, vješalica za odjeću, nemetalnih kuka za vješalice
Baumart (nach Flora EuropaeatmClass tmClass
I ja moram uzeti nešto iz svog stolića.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mi nešto kad nabaviš stoliće.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzela je budilicu s noćnog stolića i primakla je mom uhu.
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenLiterature Literature
Tijekom tih tjedana na maminom noćnom stoliću počela se stvarati mala ljekarnica.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGLiterature Literature
Zidne pregrade za toaletne stoliće i za kupaonice, odnosno građevinski materijali
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszwecketmClass tmClass
Lori je stavila sliku na svoj toaletni stolić.
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstLDS LDS
Pogledao sam se u ogledalo na stoliću na drugom kraju sobe.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenLiterature Literature
Visoke stolice za bebe, Sjedala za djecu, Ležaljke za djecu, Dječji kreveti, Sklopivi kreveti za djecu, Dječji krevetići, Igraonice, Sanduci za igračke, Pletene košare, Stolići za umivanje [pokućstvo], Stolovi za mijenjanje pelena, Podloge za prematanje, Ravne podloge za previjanje, Stolovi za prematanje beba, Komode
Du treibst mich in den Wahnsinn!tmClass tmClass
Tako se zove osušeno cvijeće u drvenoj zdjelici na niskom stoliću nasred sobe.
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten HülsenfrüchtenLiterature Literature
Usluge maloprodaje, veleprodaje i on line prodaje: uredski namještaj, metalni namještaj, školski namještaj, računalni namještaj, namještaj za arhiviranje, ogledala, okviri, multifunkcionalni ormari, ladičari, police i stelaže, stolići za računala, stalci [namještaj] za prezentacije, za poduku i za slike, sanduci (gajbe), nemetalni spremnici za pakiranje,
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdetmClass tmClass
Na noćnom stoliću desno od bračnog kreveta bila je pepeljara puna opušaka.
Asche im Wert von $#. #?Literature Literature
Dvojicu siledžija u Pornjavinu stanu ubio sam njegovim staklenim stolićem.
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenLiterature Literature
S pletenim stolnjakom, slikom Johna Waynea i tri limenke laka bio bi lijepi mali salonski stolić.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kaminu je treperio lagan plamen, a u kanti s ledom na stoliću hladila se boca vina.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenLiterature Literature
Nije bilo moguće utvrditi je li se šalica kave prevrnula zbog neispravnosti sklopivog stolića ili podrhtavanja zrakoplova.
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.Eurlex2019 Eurlex2019
Stolovi za obrtničke radove, kreveti, uredski namještaj, pregrade, podmetači za stol, nemetalni podmetači za stol, stalci za šešire, stalci za knjige, stalci za kišobrane, stalci u izlozima, pultovi, police za pokućstvo, stolići za odlaganje predmeta, ladice, ormari za stolno posuđe, stakleni ormari
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?tmClass tmClass
To sam čuvala na mojem noćnom stoliću.
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Montrealska konvencija – Članak 17. stavak 1. – Odgovornost zračnih prijevoznika u slučaju nesreće – Pojam ‚nesreća’ – Zrakoplov u letu – Prevrtanje šalice kave položene na sklopivi stolić na prednjem sjedalu – Tjelesne povrede prouzročene putniku”
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.