to mogu i sama oor Duits
to mogu i sama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Verhütung vodas schaffe ich alleine n Gefahren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da ti to možeš i sama.
ln Ordnung? lst das klar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je konja i oružje te može i sam loviti, samo ako nađe vremena.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungLiterature Literature
Distributeri sjemena mogu surađivati s jednim ili više proizvođača sjemena te mogu i sami biti proizvođači.
Ihr wart einst auch Soldateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Distributeri proklijalih sjemenki mogu surađivati s jednim ili više proizvođača proklijalih sjemenki te mogu i sami biti proizvođači.
Fahr zu Divisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobro, ali to mogu i sama.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muškarci to mogu i sami.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ćemo nakon toga uvidjeti da to možemo i sami.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amjw2019 jw2019
Zašto, ako to možemo i sami?
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To možete i sami pogledati na YouTubeu.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istLiterature Literature
Ne, to mogu i sam pronaći
Große Sachen stehen an.Ich fühleesopensubtitles2 opensubtitles2
A to mogu i sam.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da biste to mogli, i sami ćete se najprije morati upoznati s nekima.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auchaufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenjw2019 jw2019
Sve to mogu i sam.
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno to možeš i sam vidjeti.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako dođe do toga, može i samo šampanjac.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To možete i sami procijeniti čitajući ove stranice.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautLiterature Literature
To mogu i sam.
VerletzungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mogu i sama nabaviti.
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam da jesam iskrena i da ne pokušavam prevariti Boga i da ga to može i sama pitati.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."Literature Literature
To sam mogao i sam.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sami možete i sami shvatiti, Leland... ako ste dovoljno pametni.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sam mogla i sama.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18638 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.